LemmyNet
/
lemmy-translations
mirror of https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (591 of 591 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (591 of 591 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
This commit is contained in:
Jorge Maldonado Ventura 2024-03-06 15:56:59 +00:00 committed by Weblate
parent 0e01c9df60
commit 8b0f3f2dae
2 changed files with 12 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translations/eo.json
View File

@ -179,7 +179,7 @@
"unsticky": "malpingli",
"stickied": "pinglita",
"delete_account": "Forigi Konton",
"delete_account_confirm": "Averto: Vi konstante forigu ĉiom da viajn datumojn pri ĉi tia retinstanco. Viaj datumoj povus ne forigi per aliaj, ekzistantaj retinstancoj. Entajpi vian pasvorton por konfirmo.",
"delete_account_confirm": "Averto: tio daŭre forigos vian konton. La forigo povus ne okazi en aliaj nodoj. Entajpu vian pasvorton por konfirmo.",
"preview": "Antaŭrigardo",
"upload_image": "alŝuti bildon",
"upload_avatar": "Alŝuti Profilbildon",
@ -250,7 +250,7 @@
"upload_icon": "Alŝuti Bildsimbolon",
"display_name_explain": "Prezenta nomo – montrata kiel la titolo en la paĝo de la komunumo, povas ŝanĝiĝi.",
"active": "Aktivaj",
"invalid_password": "Nevalida pasvorto. Pasvorto devas havi inter 10 kaj 60 signoj.",
"invalid_password": "Pasvorto devas havi inter 10 kaj 60 signoj.",
"captcha_incorrect": "Neĝuste solvita kontrolo de homeco.",
"play_captcha_audio": "Ludi sonon de kontrolo de homeco",
"bio": "Prio",
@ -603,5 +603,11 @@
"submit": "Sendi",
"denied": "Neita",
"community_locked": "Komunume ŝlosita",
"community_locked_message": "<1>Komunume ŝlosita:</1> nur administrantoj povas afiŝi. Vi ankoraŭ povas komenti afiŝojn."
"community_locked_message": "<1>Komunume ŝlosita:</1> nur administrantoj povas afiŝi. Vi ankoraŭ povas komenti afiŝojn.",
"number_of_local_subscribers": "{{formattedCount}} loka abonanto",
"number_of_local_subscribers_plural": "{{formattedCount}} lokaj abonantoj",
"delete_account_content": "Forigi ĉiujn afiŝojn, komentojn kaj alŝutitajn bildojn",
"community_visibility": "Videbleco",
"local_only": "Nur loka",
"public": "Publika"
}

5
translations/es.json
View File

@ -66,7 +66,7 @@
"delete": "Eliminar",
"deleted": "eliminado por creador",
"delete_account": "Eliminar cuenta",
"delete_account_confirm": "Advertencia: esto eliminará permanentemente todos sus datos de esta instancia. Tus datos no podrán ser eliminados en otras instancias existentes. Introduzca su contraseña para confirmar.",
"delete_account_confirm": "Advertencia: esto eliminará permanentemente tu cuenta. La eliminación podría no propagarse por otras instancias. Introduce tu contraseña para confirmar.",
"restore": "Restaurar",
"ban": "Expulsar",
"ban_from_site": "Expulsar del sitio web",
@ -608,5 +608,6 @@
"number_of_local_subscribers_plural": "{{formattedCount}} suscriptores locales",
"community_visibility": "Visibilidad",
"local_only": "Solo local",
"public": "Público"
"public": "Pública",
"delete_account_content": "Borrar todos los comentarios, publicaciones e imágenes subidas"
}