mirror of
https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
synced 2024-12-22 19:01:25 +00:00
Prepare community_not_logged_in_alert for selectable community ID patch (#59)
* Prepare community_not_logged_in_alert for selectable community ID patch * Fix indenting * Synchronize Danish translation with upstream * Update translations to use interpolation
This commit is contained in:
parent
9a02cba07a
commit
8288d2a853
16 changed files with 16 additions and 16 deletions
|
@ -348,7 +348,7 @@
|
|||
"explore_communities": "Udforsk Fællesskaber",
|
||||
"trending": "Populære",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Du er ikke logget på. Du kan følge denne bruger hvis du allerede har en Fediversbruger der kan følge andre.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Du er ikke logget på. Du kan dog abonnere fra en anden Fediversbruger, som Lemmy eller Mastodon. Tast følgende ind i søgefeltet på din egen server: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Du er ikke logget på. Du kan dog abonnere fra en anden Fediversbruger, som Lemmy eller Mastodon. Tast følgende ind i søgefeltet på din egen server: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"filter_by_user": "Filtrér på bruger",
|
||||
"failed_to_delete_picture": "Billedet {{filename}} kunne ikke slettes",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>INDHOLDSADVARSEL</1>: Slettede indlæg kan indeholde foruroligende eller pornografisk materiale. Fortsæt med forsigtighed.",
|
||||
|
|
|
@ -382,7 +382,7 @@
|
|||
"too_many_images_upload": "Maximum von {{formattedCount}} Bild überschritten. Bitte wähle weniger Bilder aus.",
|
||||
"too_many_images_upload_plural": "Maximum von {{formattedCount}} Bildern überschritten. Bitte wähle weniger Bilder aus.",
|
||||
"distinguish": "als Moderator sprechen",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Du bist nicht angemeldet. Du kannst jedoch dieser Community von einem anderen Fediverse-Account folgen (z.B. auf Lemmy oder Mastodon). Um dies zu tun, füge bitte folgenden Link in das Suchfeld deiner Instanz ein: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Du bist nicht angemeldet. Du kannst jedoch dieser Community von einem anderen Fediverse-Account folgen (z.B. auf Lemmy oder Mastodon). Um dies zu tun, füge bitte folgenden Link in das Suchfeld deiner Instanz ein: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"only_mods_can_post_in_community": "Nur Moderatoren können in diese Community posten",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>Inhaltswarnung</1>: Manche gelöschte Beiträge könnten verstörende oder nicht jugendfreie Inhalte enthalten.",
|
||||
"error_page_paragraph": "Es gab einen Serverfehler. Versuche, die Website neu zu laden. Wenn das nicht funktioniert, komme später zurück. Falls das Problem bleibt, kannst du Hilfe in der <1>Lemmy Support Community</1> oder im <1>Lemmy Matrix Room</1> finden.",
|
||||
|
|
|
@ -90,7 +90,7 @@
|
|||
"left_admin_team": "You have left the admin team",
|
||||
"profile": "Profile",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "You are not logged in. If you use a Fediverse account that is able to follow users, you can follow this user.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"site_config": "Site Configuration",
|
||||
"remove_as_mod": "remove as mod",
|
||||
"appoint_as_mod": "appoint as mod",
|
||||
|
|
|
@ -474,7 +474,7 @@
|
|||
"lemmy_ml_registration_message": "Antaŭ ol vi registru en lemmy.ml, bonvolu rigardi <1>Joinlemmy</1> por vidi, ĉu estas nodo, kiu pli bone adaptas al viaj regiono, lingvo aŭ interesoj. Lemmy estas federacia, do vi povas interagi kun ĉio, kion vi vidas en lemmy.ml, eĉ se vi estas registrita en alia nodo.",
|
||||
"legal_information": "Leĝa informo",
|
||||
"hide_modlog_mod_names": "Kaŝi nomojn de administrantoj en la administrada protokolo",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Vi ne estas ensalutita. Tamen vi povas aboni el alia fediversa konto, ekzemple Lemmy aŭ Mastodon. Por fari tion algluu la jenon en la serĉa kampo de via nodo: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Vi ne estas ensalutita. Tamen vi povas aboni el alia fediversa konto, ekzemple Lemmy aŭ Mastodon. Por fari tion algluu la jenon en la serĉa kampo de via nodo: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Vi ne estas ensalutita. Se vi uzas fediversan-konton, kiu kapablas sekvi uzantojn, vi povas sekvi ĉi tiun uzanton.",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>ENHAVA AVERTO</1>: Iuj forigitaj afiŝoj povas enhavi maltrankviligan aŭ plenkreskulan enhavon. Daŭrigu singarde.",
|
||||
"error_page_title": "Eraro!",
|
||||
|
|
|
@ -474,7 +474,7 @@
|
|||
"emojis": "Emoticonos",
|
||||
"emoji": "Emoticono",
|
||||
"site": "Sitio",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "No has iniciado sesión. Sin embargo, puedes suscribirte desde otra cuenta del fediverso; por ejemplo, Lemmy o Mastodon. Para hacerlo, pega lo siguiente en el campo de búsqueda de tu nodo: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "No has iniciado sesión. Sin embargo, puedes suscribirte desde otra cuenta del fediverso; por ejemplo, Lemmy o Mastodon. Para hacerlo, pega lo siguiente en el campo de búsqueda de tu nodo: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "No has iniciado sesión. Si usas una cuenta del fediverso capaz de seguir a usuarios, puedes seguir a este usuario.",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>ADVERTENCIA SOBRE EL CONTENIDO</1>: Algunas publicaciones borradas pueden incluir contenido perturbador o para adultos. Continúa con cautela.",
|
||||
"error_page_title": "¡Error!",
|
||||
|
|
|
@ -483,7 +483,7 @@
|
|||
"version": "Versio",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>VAROITUS</1>:Jotkut poistetut viestit voivat sisältää häiritsevää tai aikuisille tarkoitettua materiaalia. Etene varoen.",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Et ole kirjautunut sisään. Jos käytät fediversumin tiliä, jolla voit seurata käyttäjiä, voit seurata tätä käyttäjää.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Et ole kirjautunut sisään. Voit kuitenkin tilata muun fediversumin tilin, esimerkiksi Lemmyn tai Mastodonin kautta. Tehdäksesi näin, kopioi seuraaava instanssisi hakukenttään !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Et ole kirjautunut sisään. Voit kuitenkin tilata muun fediversumin tilin, esimerkiksi Lemmyn tai Mastodonin kautta. Tehdäksesi näin, kopioi seuraaava instanssisi hakukenttään <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"error_code_message": "Palvelin palautti tämän virheen: <1>{{error}}</1>. Tämä voi olla hyödyllinen kehittäjile ja ylläpitäjille ongelman löytämiseksi ja korjaamiseksi",
|
||||
"rate_limit": "Rajoitus (rate limit)",
|
||||
"rate_limit_header": "Rajoituksen valinnat",
|
||||
|
|
|
@ -379,7 +379,7 @@
|
|||
"loading": "Chargement",
|
||||
"pictures_uploded_progess": "{{uploaded}}/{{total}} images téléchargées",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Vous n'êtes pas connecté·e. Si vous utilisez un compte du Fédivers qui peut suivre des comptes, vous pouvez suivre cette personne.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Vous n'êtes pas connecté·e. Vous pouvez suivre cette communauté depuis un autre compte du fédivers, comme Lemmy ou Mastodon. Pour ce faire, copiez !{{community}}@{{instance}} et collez le texte dans la barre de recherche de votre instance",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Vous n'êtes pas connecté·e. Vous pouvez suivre cette communauté depuis un autre compte du fédivers, comme Lemmy ou Mastodon. Pour ce faire, copiez <1>!{{community}}@{{instance}}</1> et collez le texte dans la barre de recherche de votre instance",
|
||||
"filter_by_action": "Filtrer par action",
|
||||
"filter_by_mod": "Filtrer par modérateur·ice",
|
||||
"filter_by_user": "Filtrer par utilisateur·ice",
|
||||
|
|
|
@ -424,7 +424,7 @@
|
|||
"not_found_page_message": "Halaman yang kamu cari tidak ada.",
|
||||
"set_up_two_factor": "Kelola autentikasi dua faktor",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Kamu sedang tidak masuk di peladen ini. Jika kamu menggunakan sebuah akun Fediverse yang bisa mengikuti pengguna, kamu bisa mengikuti pengguna ini.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Kamu sedang tidak masuk di peladen ini. Meskipun begitu, kamu bisa berlangganan dari akun Fediverse lainnya, seperti Lemmy atau Mastodon. Untuk berlangganan, tempel baris berikut ke bilah pencarian peladen kamu: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Kamu sedang tidak masuk di peladen ini. Meskipun begitu, kamu bisa berlangganan dari akun Fediverse lainnya, seperti Lemmy atau Mastodon. Untuk berlangganan, tempel baris berikut ke bilah pencarian peladen kamu: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>PERINGATAN</1>: Beberapa pos yang dihapus mungkin mengandung sesuatu yang mengusik atau porno. Hati-hati.",
|
||||
"close_registration": "Tutup Pendaftaran",
|
||||
"reports_email_admins": "Kirim surel ke admin ketika menerima laporan baru",
|
||||
|
|
|
@ -434,7 +434,7 @@
|
|||
"what_is": "何が",
|
||||
"application_email_admins": "新たな申請を受ける際管理者をメールで通知",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "ログインしていません。ユーザーをフォローすることが可能なfediverseアカウントをお持ちであれば、このユーザーをフォローすることができます。",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "ログインしていません。しかし他のfediverseアカウント(Mastodon, Lemmy等)から登録することができます。そうするには、次をインスタンスの検索欄にペーストします:!{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "ログインしていません。しかし他のfediverseアカウント(Mastodon, Lemmy等)から登録することができます。そうするには、次をインスタンスの検索欄にペーストします:<1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>-コンテンツ警告</1>:削除された投稿は不愉快、成人向け内容が入ってる場合があります。注意して続行してください。",
|
||||
"reports_email_admins": "新たな報告を受ける際管理者をメールで通知",
|
||||
"federation_http_fetch_retry_limit": "連合HTTP読み込み再試行限度",
|
||||
|
|
|
@ -478,7 +478,7 @@
|
|||
"unfeature_from_community": "Atsegti įrašą bendruomenėje",
|
||||
"password_incorrect": "Slaptažodis neteisingas.",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Jūs esate neprisijungęs. Jei naudojate federuoto tinklo paskyrą, kurioje galima sekti naudotojus, galite sekti ir šį naudotoją.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Jūs esate neprisijungęs. Tačiau galite vis tiek tai užsiprenumeruoti iš kitos federuoto tinklo paskyros (pavyzdžiui, „Lemmy“ arba „Mastodon“). Norėdami tai padaryti, į savo serverio paieškos laukelį įklijuokite šiuos žodžius: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Jūs esate neprisijungęs. Tačiau galite vis tiek tai užsiprenumeruoti iš kitos federuoto tinklo paskyros (pavyzdžiui, „Lemmy“ arba „Mastodon“). Norėdami tai padaryti, į savo serverio paieškos laukelį įklijuokite šiuos žodžius: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"filter_by_action": "Filtruoti pagal veiksmą",
|
||||
"filter_by_mod": "Filtruoti pagal moderatorių",
|
||||
"filter_by_user": "Filtruoti pagal naudotoją",
|
||||
|
|
|
@ -480,7 +480,7 @@
|
|||
"error_page_paragraph": "Wystąpił błąd po stronie serwera. Spróbuj odświeżyć swoją przeglądarkę. Jeżeli to nie pomogło, wróć do nas później. Jeżeli problem się utrzymuje, spróbuj zapytać o pomoc w <1>społeczności wsparcia Lemmy</1> lub na <1>Matrixowym kanale dot. Lemmy</1>.",
|
||||
"error_code_message": "Serwer zwrócił błąd: <1>{{error}}</1>. Treść błędu może być przydatna dla administratorów i deweloperów, by zdiagnozować problem",
|
||||
"slur_filter_regex": "Regexowy filtr przekleństw",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Nie jesteś zalogowany/zalogowana. Możesz jednak zasubskrybować to konto z innego konta w Fediverse, przykładowo z Lemmy lub Mastodona. By to zrobić, wklej następujący ciąg znaków w wyszukiwarkę na swojej instancji !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Nie jesteś zalogowany/zalogowana. Możesz jednak zasubskrybować to konto z innego konta w Fediverse, przykładowo z Lemmy lub Mastodona. By to zrobić, wklej następujący ciąg znaków w wyszukiwarkę na swojej instancji <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"not_top_admin": "Nie jest pierwszym administratorem.",
|
||||
"error_page_title": "Błąd!",
|
||||
"error_page_admin_matrix": "Jeżeli chcesz się skontaktować z administratorami {{instance}}, spróbuj pod poniższym adresem Matrixowym:",
|
||||
|
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"reports_email_admins": "Enviar e-mail para Admins ao receber novas denúncias",
|
||||
"pictures_uploded_progess": "{{uploaded}}/{{total}} imagens carregadas",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Você não se logou. Se você usa uma conta no Fediverso que lhe permite seguir perfis, você pode seguir este.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Você não se logou. Mas você pode participar a partir de outra conta no Fediverso, como Lemmy ou Mastodon. Para isso, copie e cole no campo de busca da usa instância o seguinte: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Você não se logou. Mas você pode participar a partir de outra conta no Fediverso, como Lemmy ou Mastodon. Para isso, copie e cole no campo de busca da usa instância o seguinte: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"loading": "Carregando",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>AVISO DE CONTEÚDO</1>: Algumas publicações removidas podem conter conteúdo perturbador ou para maiores de idade. Prossiga com cuidado.",
|
||||
"error_page_title": "Erro!",
|
||||
|
|
|
@ -440,7 +440,7 @@
|
|||
"easy": "Легкая",
|
||||
"emojis": "Эмоджи",
|
||||
"emoji": "Эмоджи",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Вы не авторизованы. Но вы можете подписаться с другого аккаунта Fediverse, например Lemmy или Mastodon. Для этого вставьте следующее в поле поиска вашего сервера: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Вы не авторизованы. Но вы можете подписаться с другого аккаунта Fediverse, например Lemmy или Mastodon. Для этого вставьте следующее в поле поиска вашего сервера: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"failed_to_delete_picture": "Не удалось удалить картинку: {{filename}}",
|
||||
"subscribe_pending": "Подписка Активна",
|
||||
"interface_language": "Язык Интерфейса",
|
||||
|
|
|
@ -342,7 +342,7 @@
|
|||
"not_an_admin": "Nie je administrátorom.",
|
||||
"not_top_admin": "Nie je vrchným administrátorom.",
|
||||
"not_a_moderator": "Nie je moderátorom.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Nie ste prihlásení. Môžete však odoberať z iného účtu vo Fediverze, napríklad z platformy Lemmy alebo Mastodon. Ak to chcete urobiť, skopírujte nasledujúci text do vyhľadávacieho poľa vašej inštancie: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Nie ste prihlásení. Môžete však odoberať z iného účtu vo Fediverze, napríklad z platformy Lemmy alebo Mastodon. Ak to chcete urobiť, skopírujte nasledujúci text do vyhľadávacieho poľa vašej inštancie: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Nie ste prihlásení. Ak používate Fediverzový účet, ktorým je možné nasledovať používateľov, môžete nasledovať tohoto používateľa.",
|
||||
"removed": "odstránené moderátorom",
|
||||
"locked": "zamknuté",
|
||||
|
|
|
@ -365,7 +365,7 @@
|
|||
"too_many_images_upload_plural": "Du får endast ladda upp {{formattedCount}} bilder.",
|
||||
"ban_from_community": "bannlys från community",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "Du är inte inloggad. Du behöver vara inloggad på ett konto som kan följa andra användare för att kunna följa denna användare.",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Du är inte inloggad, men du kan prenumerera från ett annat Fediversekonto, till exempel Lemmy eller Mastodon. För att göra detta, klistra in följande i sökrutan på din instans: !{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "Du är inte inloggad, men du kan prenumerera från ett annat Fediversekonto, till exempel Lemmy eller Mastodon. För att göra detta, klistra in följande i sökrutan på din instans: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"filter_by_action": "Filtrera på handling",
|
||||
"filter_by_mod": "Filtrera på moderator",
|
||||
"filter_by_user": "Filtrera på användare",
|
||||
|
|
|
@ -394,7 +394,7 @@
|
|||
"captcha_enabled": "验证码已启用",
|
||||
"captcha_difficulty": "验证码难度",
|
||||
"profile_not_logged_in_alert": "您尚未登录。您可以使用一个能关注用户的联邦宇宙账户来关注此用户。",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "您尚未登录。但是您可以使用 Lemmy 或 Mastodon 等其他联邦宇宙账户进行订阅。为此,请将以下内容粘贴到您所在实例的搜索框中:!{{community}}@{{instance}}",
|
||||
"community_not_logged_in_alert": "您尚未登录。但是您可以使用 Lemmy 或 Mastodon 等其他联邦宇宙账户进行订阅。为此,请将以下内容粘贴到您所在实例的搜索框中:<1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
|
||||
"pictures_uploded_progess": "已上传 {{uploaded}}/{{total}} 张图片",
|
||||
"modlog_content_warning": "<1>内容警告</1>:部分已删除的帖子可能包含令人不适或成人内容。请谨慎操作。",
|
||||
"too_many_images_upload": "超过允许上传的{{formattedCount}}张最大图片数量。请减少选择的图片数量。",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue