From 7cdeaae9fc0f9f630cce26fdd8d7a44f67a44acb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kazevic Civezak <Kazedummy@pm.me>
Date: Wed, 12 Jul 2023 21:57:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Lemmy/emails
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/emails/pt_BR/
---
 email/pt_BR.json | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/email/pt_BR.json b/email/pt_BR.json
index ace0903..fba547d 100644
--- a/email/pt_BR.json
+++ b/email/pt_BR.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "password_reset_body": "<h1>Pedido de redefinição de senha de {username}</h1><br><a href=\"{reset_link}\">Clique aqui para redefinir a sua senha</a>",
     "password_reset_subject": "Redefinição de senha de {username}",
     "verify_email_subject": "Verifique seu endereço de e-mail para {hostname}",
-    "verify_email_body": "Por favor, clique no link abaixo para verificar o seu endereço de e-mail @{username}@{hostname}. Ignore este e-mail se essa conta não é sua.<br><br><a href=\"{verify_link}\">Verificar e-mail</a>",
+    "verify_email_body": "Por favor, clique no link abaixo para verificar seu endereço de e-mail para a conta @{username}@{hostname}. Ignore este e-mail se a conta não for sua.<br><br><a href=\"{verify_link}\">Verifique seu e-mail</a>",
     "email_verified_subject": "E-mail verificado para {username}",
     "email_verified_body": "O seu e-mail foi verificado.",
     "notification_post_reply_subject": "Resposta de {username}",
@@ -20,5 +20,8 @@
     "new_report_subject": "Nova denúncia feita por {reporter_username} sobre {reported_username} em {hostname}",
     "new_application_subject": "{username} solicitou uma inscrição para {hostname}",
     "new_application_body": "Por favor, clique no link abaixo para ver sua solicitação.<br><br><a href=\"{applications_link}\">Ver Solicitações</a>",
-    "new_report_body": "Por favor, clique no link abaixo para ver todas as denúncias.<br><br><a href=\"{reports_link}\">Ver Denúncias</a>"
+    "new_report_body": "Por favor, clique no link abaixo para ver todas as denúncias.<br><br><a href=\"{reports_link}\">Ver Denúncias</a>",
+    "registration_denied_subject": "Registro de {username} rejeitado",
+    "registration_denied_body": "Sua solicitação de registro para {hostname} foi rejeitada.",
+    "registration_denied_reason_body": "Sua solicitação de registro para {hostname} foi rejeitada.<br>Foi dada a seguinte razão: <br><br>\"{deny_reason}\""
 }