From 6ca4ced3635e60562d714ef80f6e32eac4f964fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?S=C3=A9ra=20Bal=C3=A1zs?= Date: Mon, 10 Jul 2023 14:27:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 81.3% (401 of 493 strings) Co-authored-by: Séra Balázs Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/hu/ Translation: Lemmy/lemmy --- translations/hu.json | 18 ++++++++++++++---- 1 file changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/hu.json b/translations/hu.json index 5da6f5f..e464906 100644 --- a/translations/hu.json +++ b/translations/hu.json @@ -28,7 +28,7 @@ "send_secure_message": "Biztonságos üzenet küldése", "send_message": "Üzenet küldése", "message": "Üzenet", - "edit": "szerkesztés", + "edit": "Szerkesztés", "reply": "válasz", "more": "több", "cancel": "Mégse", @@ -41,7 +41,7 @@ "sorting_help": "rendezési segítség", "view_source": "forrás megtekintése", "unlock": "zárolás feloldása", - "lock": "zárolás", + "lock": "Zárolás", "sticky": "rögzítés", "unsticky": "rögzítés feloldása", "link": "hivatkozás", @@ -63,7 +63,7 @@ "reason": "Indok", "mark_as_read": "megjelölés olvasottnak", "mark_as_unread": "megjelölés olvasatlannak", - "delete": "törlés", + "delete": "Törlés", "deleted": "eltávolítva a szerző által", "delete_account": "FIók törlése", "restore": "visszaállítás", @@ -410,5 +410,15 @@ "filter_by_mod": "Szűrés mod szerint", "filter_by_user": "Szűrés felhasználó szerint", "distinguish": "moderátorként beszél", - "undistinguish": "felhasználóként beszél" + "undistinguish": "felhasználóként beszél", + "too_many_images_upload": "Túllépted a maximum feltölthető {{formattedCount}} darab képet. Kérlek csak egy képet válassz.", + "too_many_images_upload_plural": "Túllépted a maximum feltölthető {{formattedCount}} darab képet. Kérlek kevesebb válassz.", + "upload_too_large": "A feltöltött kép túl nagy!", + "profile_not_logged_in_alert": "Nem vagy bejelentkezve. Ha van egy felhasználók követésére alkalmas Fediverse profilod, követheted ezt a felhasználót.", + "community_not_logged_in_alert": "Nem vagy bejelentkezve. Viszont egy másik Fediverse profilról(pl: Lemmy, Mastodon) fel tudsz iratkozni. Ehhez illeszd a saját példányod keresőmezejébe a következőt: <1>!{{community}}@{{instance}}", + "loading": "Betöltés", + "failed_to_delete_picture": "A következő kép törlése sikertelen: {{filename}}", + "ban_from_community": "Kitiltás a közösségből", + "modlog_content_warning": "<1>Figyelem! Valamennyi törölt poszt felkavaró vagy felnőtt anyagokat tartalmazhat. Óvatosan haladj tovább.", + "pictures_uploded_progess": "{{uploaded}}/{{total}} kép feltöltve" }