Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Co-authored-by: Tmpod <tmpod@pm.me>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/pt/
Translation: Lemmy/lemmy

translations/pt.json

@@ -211,7 +211,8 @@
     "enable_nsfw": "Ativar NSFW",
     "invalid_matrix_id": "Identificador da Matrix inválido. Deve ser @utilizador:instância.tld",
     "private_message_disclaimer": "Aviso: As menssagens privadas no Lemmy não são seguras. Por favor crie uma conta em <1>Element.io</1> para mensagens seguras.",
-    "unread_messages": "Mensagens não lidas",
+    "unread_messages": "{{formattedCount}} mensagem por ler",
+    "unread_messages_plural": "{{formattedCount}} mensagens por ler",
     "messages": "Mensagens",
     "password": "Palavra-passe",
     "change_password": "Alterar palavra-passe",
@@ -270,7 +271,7 @@
     "not_an_admin": "Não és um administrador.",
     "not_a_moderator": "Não és um moderador.",
     "not_a_mod_or_admin": "Não és um moderador ou administrador.",
-    "joined": "Subscrito",
+    "joined": "Registado",
     "site_description_length_overflow": "A descrição do site não pode exceder 150 caracteres.",
     "couldnt_update_site": "Não foi possível atualizar o site.",
     "password_incorrect": "Palavra-passe incorreta.",
@@ -317,7 +318,7 @@
     "couldnt_resolve_report": "Não foi possível resolver a denúncia.",
     "show_nsfw": "Mostrar conteúdo NSFW",
     "code": "Código",
-    "join_lemmy": "Juntar-se ao Lemmy",
+    "join_lemmy": "Junta-te ao Lemmy",
     "transfer_community": "transferir comunidade",
     "must_login": "Tens que <1>entrar ou registar-te</1> para comentar.",
     "couldnt_update_comment": "Não foi possível atualizar o comentário.",
@@ -345,5 +346,16 @@
     "too_weak": "Demasiado fraca",
     "weak": "Fraca",
     "medium": "Mediana",
-    "strong": "Forte"
+    "strong": "Forte",
+    "resolve_report": "Resolver denúncia",
+    "report_created": "Denúncia criada.",
+    "unresolve_report": "Reabrir denúncia",
+    "unread_reports": "{{formattedCount}} denúncia por ler",
+    "unread_reports_plural": "{{formattedCount}} denúncias por ler",
+    "reports": "Denúncias",
+    "reporter": "Denunciante",
+    "resolved_by": "Resolvido por <1></1>",
+    "unresolved_by": "Reaberto por <1></1>",
+    "create_report": "Criar denúncia",
+    "show_report_dialog": "Mostrar diálogo de denúncia"
 }