Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.5% (476 of 493 strings)

Co-authored-by: Mons <i.dudenko@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/ru/
Translation: Lemmy/lemmy

translations/ru.json

@@ -386,7 +386,7 @@
     "application_questionnaire": "Регистрационная анкета",
     "require_email_verification": "Требовать подтверждение почты",
     "registration_application_pending": "Заявка на регистрацию на рассмотрении.",
-    "registration_denied": "Заявка на регистрацию отклонена.",
+    "registration_denied": "Регистрация приложения отклонена.",
     "email_not_verified": "Почта не подтверждена.",
     "registration_applications": "Заявки на регистрацию",
     "applicant": "Кандидат",
@@ -442,5 +442,90 @@
     "subscribe_pending": "Подписка Активна",
     "interface_language": "Язык Интерфейса",
     "view_all_comments": "Просмотреть все комментарии",
-    "filter_by_user": "Фильтр по пользователю"
+    "filter_by_user": "Фильтр по пользователю",
+    "x_more_replies_0": "{{formattedCount}} еще ответ",
+    "x_more_replies_1": "{{formattedCount}} еще ответы",
+    "x_more_replies_2": "{{formattedCount}} больше ответов",
+    "too_many_images_upload_0": "Превышено максимальное количество изображений для загрузки: {{formattedCount}}. Выберите только одно изображение.",
+    "too_many_images_upload_1": "Превышено максимальное количество изображений для загрузки: {{formattedCount}}. Выберите только несколько изображений.",
+    "too_many_images_upload_2": "Превышено максимальное количество изображений для загрузки: {{formattedCount}}. Выберите изображения.",
+    "error_code_message": "Сервер вернул эту ошибку: <1>{{error}}</1>. Это может быть полезно администраторам и разработчикам для диагностики и исправления ошибки.",
+    "remove_instance": "Удалить экземпляр",
+    "couldnt_create_audio_captcha": "Не удалось создать звуковую капчу.",
+    "jump_to_content": "Перейти к содержимому",
+    "cant_enable_private_instance_and_federation_together": "Нельзя одновременно делать частный экземпляр и федерацию",
+    "featured": "Избранное",
+    "add_tagline": "Добавить теги",
+    "deleted_emoji": "Удаленные эмодзи",
+    "saved_emoji": "Сохраненные эмодзи",
+    "set_up_two_factor": "Настроить двухфакторную аутентификацию",
+    "enter_two_factor_code": "Введите код 2FA",
+    "two_factor_link": "Ссылка для установки 2FA",
+    "two_factor_setup_instructions": "После того, как вы нажмете «Сохранить» и страница перезагрузится, прокрутите вниз и нажмите «Ссылка для установки 2FA», чтобы добавить ее в свой аутентификатор.",
+    "remove_two_factor": "Удалить двухфакторную аутентификацию",
+    "loading": "Загрузка",
+    "rate_limit_message": "Сообщение",
+    "rate_limit_post": "Пост",
+    "rate_limit_register": "Регистрация",
+    "rate_limit_image": "Изображение",
+    "rate_limit_comment": "Комментарий",
+    "rate_limit_search": "Поиск",
+    "taglines": "Теги",
+    "feature_in_local": "Советовать среди \"местных\"",
+    "unfeature_from_local": "Недоступно в местном",
+    "feature_in_community": "Советовать в сообществе",
+    "unfeature_from_community": "Не советовать в сообществе",
+    "custom_emoji_save_validation": "Все поля должны быть заполнены, а шорткод не может быть дублирован.",
+    "add_custom_emoji": "Добавить дополнительные эмодзи",
+    "column_keywords": "Ключевые слова (пробел разделитель)",
+    "column_alttext": "Альтернативный текст",
+    "column_shortcode": "Шорткод",
+    "incorrect_totp_token": "Неправильный токен TOTP",
+    "two_factor_token": "Токен 2FA",
+    "upload_too_large": "Загруженное изображение слишком большое!",
+    "distinguish": "говорить как модератор",
+    "undistinguish": "говорить как пользователь",
+    "profile_not_logged_in_alert": "Вы не вошли в систему. Если вы используете учетную запись Fediverse, которая может следить за пользователями, вы можете подписаться на этого пользователя.",
+    "modlog_content_warning": "<1>ВНИМАНИЕ!</1>. Некоторые удаленные сообщения могут содержать опасные материалы или материалы для взрослых. Действовать с осторожностью.",
+    "top_hour": "Лучшее за час",
+    "top_six_hours": "Лучшее за 6 часов",
+    "top_twelve_hours": "Лучшее за 12 часов",
+    "top_three_months": "Лучшее за три месяца",
+    "top_six_months": "Лучшее 6 месяцев",
+    "top_nine_months": "Лучшее 9 месяцев",
+    "moderator_view": "Обзор для модератора",
+    "moderator_view_description": "Показывать вклады только тех сообществ, модератором которых вы являетесь",
+    "error_page_paragraph": "Произошла ошибка на сервере. Попробуйте обновить браузер. Если это не сработает, вернитесь позже. Если проблема не устранена, вы можете обратиться за помощью в <1>сообщество поддержки Lemmy</1> или в <1>комнату Lemmy Matrix</1>.",
+    "error_page_admin_matrix": "Если вы хотите обратиться за поддержкой к одному из администраторов {{instance}} , попробуйте использовать следующие адреса Matrix:",
+    "not_found_page_message": "Страница, которую вы ищете, не существует.",
+    "ban_from_community": "бан в сообществе",
+    "purge": "удалить",
+    "purge_post": "удалить пост",
+    "purge_comment": "удалить комментарий",
+    "purge_community": "удалить сообщество",
+    "purge_user": "удалить пользователя",
+    "purge_warning": "Предупреждение: полное удаление удалит это сообщение и все его дочерние сообщения из базы данных. Вы не сможете восстановить данные. Применяйте с особой осторожностью.",
+    "purge_success": "Элемент успешно очищен.",
+    "not_top_admin": "Не главный админ.",
+    "site_name_required": "Требуется название сайта.",
+    "site_name_length_overflow": "Название сайта не может превышать 20 символов",
+    "reset_password": "Сброс пароля",
+    "application_email_reason_none": "Приложение отклонено",
+    "invalid_regex": "Недопустимое регулярное выражение.",
+    "permissive_regex": "Регулярное выражение будет соответствовать любому предоставленному тексту.",
+    "actor_name_max_length": "Максимальная длина имени актера",
+    "rate_limit": "Лимит запросов",
+    "rate_limit_header": "Настройки лимита запросов",
+    "featured_in_community": "Советуем в сообществе",
+    "add_instance": "Добавить экземпляр",
+    "open_links_in_new_tab": "Открывать ссылки в новой вкладке",
+    "op": "Автор",
+    "featured_in_local": "Советуем среди местного",
+    "legal_information": "Правовые сведения",
+    "custom_emojis": "Дополнительный эмодзи",
+    "listing_type": "Тип списка",
+    "undetermined_language_warning": "Предупреждение. Если вы отмените выбор, вы не увидите большую часть контента.",
+    "filter_by_action": "Фильтровать по действию",
+    "filter_by_mod": "Фильтр по модератору",
+    "only_mods_can_post_in_community": "Только модераторы могут публиковать сообщения в этом сообществе"
 }