diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index 90bad02..864cd04 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -384,8 +384,8 @@
     "email_required": "Email necessaria.",
     "fill_out_application": "Per registrarti in questo server, devi compilare questo modulo, ed aspettare che venga accettato.",
     "registration_application_sent": "Richiesta di registrazione inviata.",
-    "application_questionnaire": "Richiesta di registrazione",
-    "require_registration_application": "Richiedi domanda per la registrazione",
+    "application_questionnaire": "Questionario di partecipazione",
+    "require_registration_application": "Richiede domanda per la registrazione",
     "registration_application_pending": "Registrazione in attesa di approvazione.",
     "registration_denied": "Richiesta di registrazione respinta.",
     "registration_application_answer_required": "Domanda di registrazione necessaria.",
@@ -569,5 +569,33 @@
     "enable_totp": "Abilita l'autenticazione a due fattori",
     "confirmation_required": "Confermazione richiesta",
     "disable_totp": "Disabilita l'autenticazione a due fattori",
-    "totp_qr_segue": "o scannerizza questo codice QR in un'app di autenticazione"
+    "totp_qr_segue": "o scannerizza questo codice QR in un'app di autenticazione",
+    "transferring_community": "Trasferimento della comunità",
+    "blur_nsfw": "Sfoca i contenuti NSFW",
+    "auto_expand": "Espansione automatica dei media",
+    "remote_follow_invalid_instance": "{{instance}} non è un dominio valido.",
+    "remote_follow_local_instance": "Impossibile recuperare l'istanza locale per il follow remoto",
+    "import_export_section_title": "Importa/Esporta Impostazioni",
+    "export_file_name": "impostazioni_utente_lemmy",
+    "export": "Esporta",
+    "import_export_section_description": "Importa e esporta le impostazioni del tuo account come JSON",
+    "appointed_mod": "Moderatore nominato",
+    "removing_mod": "Rimozione del moderatore",
+    "appointing_mod": "Nomina un moderatore",
+    "removing_admin": "Rimozione admin",
+    "appointing_admin": "Nomina admin",
+    "appointed_admin": "Admin nominato",
+    "purging": "Rimozione",
+    "purge_user_with_name": "Rimuovi {{user}}",
+    "import": "Importa",
+    "exporting": "Esportando",
+    "importing": "Importando",
+    "import_success": "Impostazioni importante con successo!",
+    "import_error": "Errore durante l'importazione delle impostazioni",
+    "export_error": "Errore durante l'esportazione delle impostazioni",
+    "enable_totp_success": "Autenticazione a 2 fattori attivata con successo",
+    "disable_totp_success": "Autenticazione a due fattori disattivata con successo",
+    "import_export_rate_limit_error": "Si prega di attendere qualche minuto prima di tentare nuovamente l'importazione o l'esportazione delle impostazioni",
+    "totp_link": "Clicca qui per il link di installazione 2FA",
+    "totp_qr": "Codice QR per l'autenticazione a 2 fattori"
 }