Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.3% (578 of 582 strings)

Co-authored-by: -- <spdrespudro@yahoo.com>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/fi/
Translation: Lemmy/lemmy

translations/fi.json

@@ -74,7 +74,7 @@
     "unban_from_site": "Poista porttikielto sivulta",
     "banned": "Asetettu porttikieltoon",
     "save": "Tallenna",
-    "unsave": "jätä tallentamatta",
+    "unsave": "Jätä tallentamatta",
     "create": "luo",
     "creator": "luoja",
     "username": "Käyttäjänimi",
@@ -398,11 +398,11 @@
     "legal_information": "Oikeudelliset tiedot",
     "listing_type": "Listauksen tyyppi",
     "only_mods_can_post_in_community": "Vain valvojat voivat luoda viestejä tähän yhteisöön",
-    "purge": "tyhjennä",
-    "purge_post": "tyhjennä viesti",
-    "purge_comment": "tyhjennä kommentti",
-    "purge_community": "tyhjennä yhteisö",
-    "purge_user": "tyhjennä käyttäjä",
+    "purge": "Tyhjennä",
+    "purge_post": "Tyhjennä viesti",
+    "purge_comment": "Tyhjennä kommentti",
+    "purge_community": "Tyhjennä yhteisö",
+    "purge_user": "Tyhjennä käyttäjä",
     "purge_success": "Tämä kohde on puhdistettu onnistuneesti.",
     "subscribe_pending": "Tilaus odottaa hyväksyntää",
     "application_email_admins": "Lähetä sähköpostia ylläpitäjille uusista jäsenyyshakemuksista",
@@ -410,8 +410,8 @@
     "filter_by_mod": "Suodata valvojan mukaan",
     "filter_by_user": "Suodata käyttäjän mukaan",
     "hide_modlog_mod_names": "Piilota valvojien nimet valvontahistoriasta",
-    "distinguish": "puhu valvojana",
-    "undistinguish": "puhu käyttäjänä",
+    "distinguish": "Puhu valvojana",
+    "undistinguish": "Puhu käyttäjänä",
     "slur_filter_regex": "Haukkumasanojen regex-määrittely",
     "actor_name_max_length": "Toimijan nimen maksimipituus",
     "federation_debug": "Federoinnin virheenkorjaustila",
@@ -450,7 +450,7 @@
     "close_registration": "Sulje rekisteröinti",
     "column_category": "Luokka",
     "column_emoji": "Emoji",
-    "failed_to_delete_picture": "Kuvan {{filename}} poistaminen epäonnistui.",
+    "failed_to_delete_picture": "Kuvan {{filename}} poistaminen epäonnistui",
     "rate_limit_error": "Liian paljon pyyntöjä, yritä myöhemmin uudestaan.",
     "rate_limit_post": "Viestien lähettämisen rajoitus",
     "custom_emoji_save_validation": "Kaikki kentät on täydettävä eikä lyhyttä koodia voi kopioida.",
@@ -592,5 +592,8 @@
     "remote_follow_modal_title": "Tilaa toisen instanssin kautta",
     "browser_default_compact": "Selaimen oletus tiivistetty",
     "totp_link": "Paina tästä saadaksesi kaksivaiheisen todennuksen asennuslinkin",
-    "featured_in_community": "Näytetään yhteisössä"
+    "featured_in_community": "Näytetään yhteisössä",
+    "view_votes": "Näytä äänet",
+    "votes": "Äänet",
+    "featured_post": "Esitelty viesti"
 }