From 2c69a444af701f23cee83fc611d8fe168bf4ac86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: riccardo Date: Wed, 10 Feb 2021 09:25:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.6% (286 of 287 strings) Co-authored-by: riccardo Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/it/ Translation: Lemmy/lemmy --- translations/it.json | 29 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 20 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json index 01ab537..167216c 100644 --- a/translations/it.json +++ b/translations/it.json @@ -71,14 +71,14 @@ "creator": "autore", "username": "Nome Utente", "email_or_username": "Email o Nome Utente", - "number_of_users": "{{count}} Utente", - "number_of_users_plural": "{{count}} Utenti", - "number_of_subscribers": "{{count}} Iscritto", - "number_of_subscribers_plural": "{{count}} Iscritti", - "number_of_points": "{{count}} Punto", - "number_of_points_plural": "{{count}} Punti", - "number_online": "{{count}} Utente Connesso", - "number_online_plural": "{{count}} Utenti Connessi", + "number_of_users": "{{count}} utente", + "number_of_users_plural": "{{count}} utenti", + "number_of_subscribers": "{{count}} iscritto", + "number_of_subscribers_plural": "{{count}} iscritti", + "number_of_points": "{{count}} punto", + "number_of_points_plural": "{{count}} punti", + "number_online": "{{count}} utente connesso", + "number_online_plural": "{{count}} utenti connessi", "name": "Nome", "title": "Titolo", "category": "Categoria", @@ -284,5 +284,16 @@ "top_week": "Migliori della settimana", "top_month": "Migliori del mese", "top_year": "Migliori dell'anno", - "top_all": "Migliori di sempre" + "top_all": "Migliori di sempre", + "active_in_the_last": "attivo negli ultimi", + "day": "giorno", + "week": "settimana", + "month": "mese", + "number_of_months": "{{count}} mese", + "number_of_months_plural": "{{count}} mesi", + "couldnt_find_parent_comment": "Commento padre non trovato.", + "parent_comment_not_in_post": "Il commento padre appartiene ad un altro post.", + "allowed_instances": "Istanze consentite", + "blocked_instances": "Istanze bloccate", + "most_comments": "Più commenti" }