From 0d673951690d44b61ff48ee88a9a9e3661241b84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tmpod Date: Sun, 7 Aug 2022 11:10:41 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (390 of 390 strings) Co-authored-by: Tmpod Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/pt/ Translation: Lemmy/lemmy --- translations/pt.json | 25 ++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 20 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json index 3dbdc39..ff5a1b8 100644 --- a/translations/pt.json +++ b/translations/pt.json @@ -84,8 +84,8 @@ "mark_as_unread": "marcar como não lida", "delete": "apagar", "deleted": "apagado pelo autor", - "delete_account": "Apagar conta", - "click_to_delete_picture": "Clica para apagar a imagem.", + "delete_account": "Eliminar conta", + "click_to_delete_picture": "Clica para eliminar a imagem.", "restore": "restaurar", "ban": "banir", "ban_from_site": "banir do site", @@ -123,8 +123,8 @@ "appoint_as_mod": "nomear como moderador", "admins": "administradores", "only_admins_can_create_communities": "Apenas os administradores podem criar comunidades", - "delete_account_confirm": "Aviso: esta ação irá apagar permanentemente todos os teus dados desta instância. Estes poderão não ser apagados noutras instâncias existentes. Insire a tua palavra-passe para confirmar.", - "picture_deleted": "Imagem apagada.", + "delete_account_confirm": "Aviso: esta ação irá eliminar permanentemente todos os teus dados desta instância. Estes poderão não ser eliminados noutras instâncias existentes. Insere a tua palavra-passe para confirmar.", + "picture_deleted": "Imagem eliminada.", "save": "guardar", "email_or_username": "Email ou nome de utilizador", "number_of_points": "{{formattedCount}} ponto", @@ -391,5 +391,20 @@ "default_theme": "Tema padrão", "cannot_leave_admin": "Não podes deixar o servidor sem administradores", "left_admin_team": "Saiste da equipa de administração", - "leave_admin_team": "Sair da equipa de administração" + "leave_admin_team": "Sair da equipa de administração", + "x_more_replies": "mais {{formattedCount}} resposta", + "x_more_replies_plural": "mais {{formattedCount}} respostas", + "application_email_admins": "Enviar email aos administradores quando são recebidas novas candidaturas", + "legal_information": "Info legal", + "listing_type": "Tipo de listagem", + "view_all_comments": "Ver todos os comentários", + "only_mods_can_post_in_community": "Apenas moderadores podem publicar nesta comunidade", + "purge": "purgar", + "purge_post": "purgar publicação", + "purge_comment": "purgar comentário", + "purge_community": "purgar comunidade", + "purge_user": "purgar utilizador", + "purge_warning": "Aviso: Purgar irá eliminar este item e todos os seus descendentes da base de dados. A sua recuperação será impossível. Utiliza com extrema cautela.", + "purge_success": "O item foi purgado com sucesso.", + "subscribe_pending": "Subscrever Pendentes" }