mirror of
https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
synced 2024-12-22 19:01:25 +00:00
Merge remote-tracking branch 'weblate/main'
This commit is contained in:
commit
0d63b5affe
3 changed files with 101 additions and 33 deletions
|
|
@ -358,5 +358,34 @@
|
|||
"medium": "Keskitaso",
|
||||
"strong": "Vahva",
|
||||
"unread_reports": "{{formattedCount}} Lukematon ilmianto",
|
||||
"unread_reports_plural": "{{formattedCount}} Lukematonta ilmiantoa"
|
||||
"unread_reports_plural": "{{formattedCount}} Lukematonta ilmiantoa",
|
||||
"number_of_days": "Päivien lukumäärä",
|
||||
"unread_registration_applications": "{{formattedCount}} lukematon hakemus",
|
||||
"unread_registration_applications_plural": "{{formattedCount}} lukemattomia hakemuksia",
|
||||
"couldnt_find_comment": "Kommenttia ei onnistuttu löytämään.",
|
||||
"fill_out_application": "Liittyäksesi tälle instanssille sinun pitää täyttää tämä hakemus ja odottaa sen hyväksymistä.",
|
||||
"require_email_verification": "Vaadi sähköpostin vahvistusta",
|
||||
"email_verified": "Sähköpostisi on vahvistettu.",
|
||||
"registration_applications": "Rekisteröitymishakemukset",
|
||||
"answer": "Vastaa",
|
||||
"verify_email": "Vahvista sähköposti",
|
||||
"verify_email_sent": "Vahvistussähköposti lähetetty.",
|
||||
"registration_application_sent": "Rekisteröitymishakemus lähetetty.",
|
||||
"application_questionnaire": "Hakemuksen kysymykset",
|
||||
"require_registration_application": "Vaadi rekisteröitymishakemusta",
|
||||
"private_instance": "Yksityinen instanssi",
|
||||
"registration_application_pending": "Rekisteröitymisen vahvistus vireillä.",
|
||||
"registration_denied": "Rekisteröitymisen vahvistus evätty.",
|
||||
"email_not_verified": "Sähköposti ei vahvistettu.",
|
||||
"email_required": "Sähköposti vaaditaan.",
|
||||
"registration_application_answer_required": "Rekisteröintihakemus vaaditaan.",
|
||||
"instance_is_private": "Tämä instanssi on yksityinen.",
|
||||
"apply_to_join": "Hae jäseneksi",
|
||||
"applicant": "Hakija",
|
||||
"deny_reason": "Evää syy",
|
||||
"approved_by": "Hyväksytty, hyväksyjänä <1></1>",
|
||||
"denied_by": "Kielletty, kieltäjänä <1></1>",
|
||||
"approve": "Hyväksy",
|
||||
"deny": "Kiellä",
|
||||
"required": "Vaadittu"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"delete": "apagar",
|
||||
"deleted": "apagado pelo criador",
|
||||
"delete_account": "Apagar conta",
|
||||
"delete_account_confirm": "Aviso: isso vai apagar permanentemente todos os seus dados desta instância. Seus dados podem não ser apagados em outras instâncias existentes. Escreva sua senha para confirmar.",
|
||||
"delete_account_confirm": "Aviso: isso excluirá permanentemente todos os seus dados desta instância. Seus dados não podem ser excluídos em outras instâncias existentes. Digite sua senha para confirmar.",
|
||||
"restore": "restaurar",
|
||||
"ban": "banir",
|
||||
"ban_from_site": "banido do site",
|
||||
|
|
@ -300,10 +300,10 @@
|
|||
"remove_content_more": "Apagar Publicações, Comentários e Comunidades",
|
||||
"active_users_in_the_last_six_months": "{{formattedCount}} usuário ativo nos últimos 6 meses",
|
||||
"active_users_in_the_last_six_months_plural": "{{formattedCount}} usuários ativos nos últimos 6 meses",
|
||||
"all_description": "Mostra todas as comunidades, incluindo as federalizadas",
|
||||
"all_description": "Mostre todas as comunidades, incluindo as federadas",
|
||||
"websocket_disconnected": "Websocket desconectado",
|
||||
"websocket_reconnected": "Websocket reconectado",
|
||||
"lemmy_ml_registration_message": "Antes de se registrar em lemmy.ml, dê uma olhada em <1>Joinlemmy</1> para ver se há alguma outra instância mais adequada para sua região, idioma ou interesses. O Lemmy é federativo, então você pode interagir com tudo que você ver em lemmy.ml, mesmo se você estiver registrado em outra instância.",
|
||||
"lemmy_ml_registration_message": "Antés de se registrar no lemmy.ml, por favor veja <1>Joinlemmy</1> para ver se outra instância melhor reflete sua região, língua ou interesses. Lemmy é federalizado, então você pode interagir com tudo que você ver no lemmy.ml, mesmo se estiver registrado em outra instância.",
|
||||
"remove_content": "Apagar Conteúdo",
|
||||
"show_read_posts": "Mostrar publicações lidas",
|
||||
"show_new_post_notifs": "Mostrar notificações de publicações novas",
|
||||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@
|
|||
"explore_communities": "Explore Comunidades",
|
||||
"trending": "Em Alta",
|
||||
"profile": "Perfil",
|
||||
"only_admins_can_create_communities": "Apenas administradores podem criar comunidades",
|
||||
"only_admins_can_create_communities": "Somente administradores podem criar comunidades",
|
||||
"show_scores": "Mostrar Pontuações",
|
||||
"bot_account": "Conta de bot",
|
||||
"show_bot_accounts": "Mostrar contas de bots",
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@
|
|||
"couldnt_mark_post_as_read": "Não foi possível marcar publicação como lida.",
|
||||
"couldnt_find_parent_comment": "Não foi possível encontrar o comentário de origem.",
|
||||
"parent_comment_not_in_post": "O comentário de origem pertence a outra publicação.",
|
||||
"site_description_length_overflow": "A descrição do site não pode ultrapassar 150 caracteres.",
|
||||
"site_description_length_overflow": "Descrição do site não pode exceder 150 caracteres.",
|
||||
"blocked_users": "Usuários Bloqueados",
|
||||
"block_user": "Bloquear usuário",
|
||||
"blocked_communities": "Comunidades Bloqueadas",
|
||||
|
|
@ -350,10 +350,10 @@
|
|||
"active_users_in_the_last_week_plural": "{{formattedCount}} usuários ativos na última semana",
|
||||
"active_users_in_the_last_month": "{{formattedCount}} usuário ativo no último mês",
|
||||
"active_users_in_the_last_month_plural": "{{formattedCount}} usuários ativos no último mês",
|
||||
"change_password": "Mudar Senha",
|
||||
"password_changed": "Senha Alterada.",
|
||||
"invalid_matrix_id": "Id de Matrix inválido. Deve ser @usuário:instância.tld",
|
||||
"community_creation_admin_only": "Apenas Administradores podem criar Comunidades",
|
||||
"change_password": "Alterar a senha",
|
||||
"password_changed": "Senha mudada.",
|
||||
"invalid_matrix_id": "Matrix id inválido. Dever ser @usuário:instância.tld",
|
||||
"community_creation_admin_only": "Apenas administradores podem criar comunidades",
|
||||
"report_too_long": "Denúncia longa demais.",
|
||||
"couldnt_create_report": "Não foi possível criar a denúncia.",
|
||||
"reports": "Denúncias",
|
||||
|
|
@ -386,5 +386,6 @@
|
|||
"approve": "Aprovar",
|
||||
"deny": "Recusar",
|
||||
"require_registration_application": "Exigir solicitação de registro",
|
||||
"email_verified": "O seu e-mail foi verificado."
|
||||
"email_verified": "O seu e-mail foi verificado.",
|
||||
"answer": "Responder"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,15 +4,15 @@
|
|||
"no_posts": "Inga inlägg.",
|
||||
"create_a_post": "Skriv ett inlägg",
|
||||
"create_post": "Skapa inlägg",
|
||||
"number_of_posts": "{{count}} inlägg",
|
||||
"number_of_posts_plural": "{{count}} inlägg",
|
||||
"number_of_posts": "{{formattedCount}} inlägg",
|
||||
"number_of_posts_plural": "{{formattedCount}} inlägg",
|
||||
"posts": "Inlägg",
|
||||
"related_posts": "Dessa inlägg kan höra samman",
|
||||
"cross_posts": "Den här länken har även publicerats i:",
|
||||
"cross_post": "tvärposta",
|
||||
"comments": "Kommentarer",
|
||||
"number_of_comments": "{{count}} kommentar",
|
||||
"number_of_comments_plural": "{{count}} kommentarer",
|
||||
"number_of_comments": "{{formattedCount}} kommentar",
|
||||
"number_of_comments_plural": "{{formattedCount}} kommentarer",
|
||||
"remove_comment": "Ta bort kommentar",
|
||||
"communities": "Gemenskaper",
|
||||
"users": "Användare",
|
||||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"subscribed_to_communities": "Prenumererar på <1>gemenskaper</1>",
|
||||
"trending_communities": "Populära <1>gemenskaper</1>",
|
||||
"list_of_communities": "Lista över gemenskaper",
|
||||
"number_of_communities": "{{count}} gemenskap",
|
||||
"number_of_communities_plural": "{{count}} gemenskaper",
|
||||
"number_of_communities": "{{formattedCount}} gemenskap",
|
||||
"number_of_communities_plural": "{{formattedCount}} gemenskaper",
|
||||
"community_reqs": "gemener, understreck och inga blanksteg.",
|
||||
"edit": "redigera",
|
||||
"reply": "svara",
|
||||
|
|
@ -71,14 +71,14 @@
|
|||
"creator": "skapare",
|
||||
"username": "Användarnamn",
|
||||
"email_or_username": "E-postadress eller användarnamn",
|
||||
"number_of_users": "{{count}} användare",
|
||||
"number_of_users_plural": "{{count}} användare",
|
||||
"number_of_subscribers": "{{count}} prenumerant",
|
||||
"number_of_subscribers_plural": "{{count}} prenumeranter",
|
||||
"number_of_points": "{{count}} poäng",
|
||||
"number_of_points_plural": "{{count}} poäng",
|
||||
"number_online": "{{count}} användare inloggad",
|
||||
"number_online_plural": "{{count}} användare inloggade",
|
||||
"number_of_users": "{{formattedCount}} användare",
|
||||
"number_of_users_plural": "{{formattedCount}} användare",
|
||||
"number_of_subscribers": "{{formattedCount}} prenumerant",
|
||||
"number_of_subscribers_plural": "{{formattedCount}} prenumeranter",
|
||||
"number_of_points": "{{formattedCount}} poäng",
|
||||
"number_of_points_plural": "{{formattedCount}} poäng",
|
||||
"number_online": "{{formattedCount}} användare inloggad",
|
||||
"number_online_plural": "{{formattedCount}} användare inloggade",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
"subscribers": "Prenumeranter",
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,8 @@
|
|||
"login": "Logga in",
|
||||
"sign_up": "Skapa konto",
|
||||
"notifications_error": "Din webbläsare har inte stöd för skrivbordsaviseringar. Testa Firefox eller Chrome.",
|
||||
"unread_messages": "Olästa meddelanden",
|
||||
"unread_messages": "{{formattedCount}} oläst meddelande",
|
||||
"unread_messages_plural": "{{formattedCount}} olästa meddelanden",
|
||||
"password": "Lösenord",
|
||||
"verify_password": "Bekräfta lösenord",
|
||||
"email": "E-postadress",
|
||||
|
|
@ -216,11 +217,11 @@
|
|||
"downvotes_disabled": "Nedröstningar inaktiverade",
|
||||
"enable_downvotes": "Aktivera nedröstningar",
|
||||
"upvote": "Rösta upp",
|
||||
"number_of_upvotes": "{{count}} uppröst",
|
||||
"number_of_upvotes_plural": "{{count}} uppröster",
|
||||
"number_of_upvotes": "{{formattedCount}} uppröst",
|
||||
"number_of_upvotes_plural": "{{formattedCount}} uppröster",
|
||||
"downvote": "Rösta ned",
|
||||
"number_of_downvotes": "{{count}} nedröst",
|
||||
"number_of_downvotes_plural": "{{count}} nedröster",
|
||||
"number_of_downvotes": "{{formattedCount}} nedröst",
|
||||
"number_of_downvotes_plural": "{{formattedCount}} nedröster",
|
||||
"open_registration": "Öppen registrering",
|
||||
"registration_closed": "Registrering stängd",
|
||||
"logged_in": "Inloggad.",
|
||||
|
|
@ -287,8 +288,8 @@
|
|||
"day": "dag",
|
||||
"week": "vecka",
|
||||
"month": "månad",
|
||||
"number_of_months": "{{count}} månad",
|
||||
"number_of_months_plural": "{{count}} månader",
|
||||
"number_of_months": "{{formattedCount}} månad",
|
||||
"number_of_months_plural": "{{formattedCount}} månader",
|
||||
"couldnt_find_parent_comment": "Kunde inte hitta kommentarens förälder.",
|
||||
"parent_comment_not_in_post": "Kommentarens förälder tillhör ett annat inlägg.",
|
||||
"allowed_instances": "Tillåtna instanser",
|
||||
|
|
@ -320,5 +321,42 @@
|
|||
"websocket_disconnected": "Webbsocket frånkopplad",
|
||||
"websocket_reconnected": "Webbsocket återuppkopplad",
|
||||
"change_password": "Ändra lösenord",
|
||||
"password_changed": "Lösenord ändrat."
|
||||
"password_changed": "Lösenord ändrat.",
|
||||
"weak": "Svagt",
|
||||
"medium": "Medium",
|
||||
"strong": "Starkt",
|
||||
"verify_email": "Bekräfta e-post",
|
||||
"active_users_in_the_last_day": "{{formattedCount}} aktiv användare det senaste dygnet",
|
||||
"active_users_in_the_last_day_plural": "{{formattedCount}} aktiva användare det senaste dygnet",
|
||||
"active_users_in_the_last_month": "{{formattedCount}} aktiv användare den senaste månaden",
|
||||
"active_users_in_the_last_month_plural": "{{formattedCount}} aktiva användare den senaste månaden",
|
||||
"blocked_communities": "Blockerade gemenskaper",
|
||||
"resolved_by": "Löst av <1></1>",
|
||||
"remove_content": "Ta bort innehåll",
|
||||
"remove_content_more": "Ta bort inlägg, kommentarer och gemenskaper",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"very_weak": "Väldigt svagt",
|
||||
"active_users_in_the_last_week": "{{formattedCount}} aktiv användare den senaste veckan",
|
||||
"active_users_in_the_last_week_plural": "{{formattedCount}} aktiva användare den senaste veckan",
|
||||
"active_users_in_the_last_six_months": "{{formattedCount}} aktiv användare den senaste halvåret",
|
||||
"active_users_in_the_last_six_months_plural": "{{formattedCount}} aktiva användare den senaste halvåret",
|
||||
"number_of_days": "Antal dagar",
|
||||
"unread_reports": "{{formattedCount}} oläst rapport",
|
||||
"unread_reports_plural": "{{formattedCount}} olästa rapporter",
|
||||
"unread_registration_applications": "{{formattedCount}} oläst ansökan",
|
||||
"unread_registration_applications_plural": "{{formattedCount}} olästa ansökningar",
|
||||
"created": "skapad",
|
||||
"couldnt_find_comment": "Kunde inte hitta kommentar.",
|
||||
"blocked_users": "Blockerade användare",
|
||||
"block_user": "Blockera användare",
|
||||
"blocked": "Blockerad",
|
||||
"unblocked": "Avblockerad",
|
||||
"block_community": "Blockera gemenskap",
|
||||
"unblock_user": "Avblockera användare",
|
||||
"unblock_community": "Avblockera gemenskap",
|
||||
"blocks": "Blockeringar",
|
||||
"person_block": "Den här användaren har blockerat dig.",
|
||||
"reports": "Rapporter",
|
||||
"reporter": "Anmälare",
|
||||
"unresolved_by": "Återöppnad av <1></1>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue