LemmyNet/lemmy-translations
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git synced 2024-12-23 03:11:24 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: Lemmy/emails
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/emails/pt/
This commit is contained in:
Tmpod 2023-06-03 13:15:49 +00:00 committed by Felix Ableitner
parent 676c3ae5b8
commit 094c4fddef
1 changed files with 22 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
email/pt.json
View file

@ -1,18 +1,24 @@
{ {
"registration_approved_subject": "Registo de {username} aprovado", "registration_approved_subject": "Registo de {username} aprovado",
"registration_approved_body": "A tua candidatura de registo foi aprovada. Bem-vindo(a) a {hostname}!", "registration_approved_body": "A tua candidatura de registo foi aprovada. Bem-vindo(a) a {hostname}!",
"verify_email_body": "Por favor, clica no link abaixo para verificares o endereço de email da conta @{username}@{hostname}. Ignora este email se a conta não é tua. <br><br>, <a href=\"{verify_link}\">Verificar email</a>", "verify_email_body": "Por favor, clica no link abaixo para verificares o endereço de email da conta @{username}@{hostname}. Ignora este email se a conta não é tua. <br><br>, <a href=\"{verify_link}\">Verificar email</a>",
"email_verified_subject": "Verificado o email de {username}", "email_verified_subject": "Verificado o email de {username}",
"password_reset_subject": "Redefinição de palavra-passe de {username}", "password_reset_subject": "Redefinição de palavra-passe de {username}",
"password_reset_body": "<h1>Pedido de redefinição de palavra-passe de {username}</h1><br><a href={reset_link}>Clica aqui para redefinir a tua palavra-passe</a>", "password_reset_body": "<h1>Pedido de redefinição de palavra-passe de {username}</h1><br><a href=\"{reset_link}\">Clica aqui para redefinir a tua palavra-passe</a>",
"verify_email_subject": "Verifica o teu endereço email em {hostname}", "verify_email_subject": "Verifica o teu endereço email em {hostname}",
"email_verified_body": "O teu email foi verificado.", "email_verified_body": "O teu email foi verificado.",
"notification_post_reply_subject": "Resposta de {username}", "notification_post_reply_subject": "Resposta de {username}",
"notification_comment_reply_subject": "Resposta de {username}", "notification_comment_reply_subject": "Resposta de {username}",
"notification_post_reply_body": "<h1>Resposta a publicação</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>caixa de entrada</a>", "notification_post_reply_body": "<h1>Resposta a publicação</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">caixa de entrada</a>",
"notification_comment_reply_body": "<h1>Reposta a comentário</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>caixa de entrada</a>", "notification_comment_reply_body": "<h1>Reposta a comentário</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">caixa de entrada</a>",
"notification_mentioned_by_subject": "Mencionado por {username}", "notification_mentioned_by_subject": "Mencionado por {username}",
"notification_mentioned_by_body": "<h1>Menção de pessoa</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>caixa de entrada</a>", "notification_mentioned_by_body": "<h1>Menção de pessoa</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">caixa de entrada</a>",
"notification_private_message_subject": "Mensagem privada de {username}", "notification_private_message_subject": "Mensagem privada de {username}",
"notification_private_message_body": "<h1>Mensagem privada</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href={inbox_link}>caixa de entrada</a>" "notification_private_message_body": "<h1>Mensagem privada</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">caixa de entrada</a>",
"registration_denied": "Registo recusado",
"application_question_required": "Tens que adicionar um questionário de candidatura se as quiseres tornar necessárias.",
"new_application_subject": "{username} candidatou-se à {hostname}",
"new_application_body": "Por favor, clica na ligação abaixo para veres a sua candidatura.<br><br><a href=\"{applications_link}\">Ver candidaturas</a>",
"new_report_body": "Por favor, clica na ligação abaixo para veres todas as denúncias.<br><br><a href=\"{reports_link}\">Ver denúncias</a>",
"new_report_subject": "Nova denúncia criada por {reporter_username} para {reported_username} em {hostname}"
} }