From 02d8d23c1cc813cd9ff5829ec4ae49ba3e02df7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=98=D0=BB=D1=8C=D1=8F=20=D0=A8=D0=B5=D1=85=D0=BE=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=86=D0=BE=D0=B2?= Date: Sat, 4 Jan 2025 09:48:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 85.1% (564 of 662 strings) Co-authored-by: Илья Шеховцов Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/ru/ Translation: Lemmy/lemmy --- translations/ru.json | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index 7f34fbd..fb63e22 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "post": "запись", "remove_post": "Удалить Пост", - "no_posts": "Нет Постов.", + "no_posts": "Нет постов.", "create_a_post": "Создать пост", - "create_post": "Создать Пост", + "create_post": "Создать пост", "number_of_posts_0": "{{formattedCount}} пост", "number_of_posts_1": "{{formattedCount}} поста", "number_of_posts_2": "{{formattedCount}} постов", @@ -16,9 +16,9 @@ "remove_comment": "Удалить комментарий", "communities": "Сообщества", "users": "Пользователи", - "create_a_community": "Создать Сообщество", - "create_community": "Создать Сообщество", - "remove_community": "Удалить Сообщество", + "create_a_community": "Создать сообщество", + "create_community": "Создать сообщество", + "remove_community": "Удалить сообщество", "subscribed_to_communities": "Подписаны на <1>сообщества", "trending_communities": "Набирающие популярность <1>сообщества", "list_of_communities": "Список сообществ", @@ -79,7 +79,7 @@ "next": "След", "sidebar": "Боковая панель", "sort_type": "Тип сортировки", - "hot": "Острые", + "hot": "Горячие", "new": "Новые", "top_day": "Лучшие за день", "all": "Все", @@ -158,8 +158,8 @@ "couldnt_update_user": "Не удалось обновить пользователя.", "system_err_login": "Системная ошибка. Попробуйте выйти и зайти обратно.", "create_private_message": "Создать личное сообщение", - "send_secure_message": "Послать зашифрованное сообщение", - "send_message": "Послать сообщение", + "send_secure_message": "Отправить зашифрованное сообщение", + "send_message": "Отправить сообщение", "message": "Сообщение", "avatar": "Аватар", "show_avatars": "Показывать аватарки", @@ -244,7 +244,7 @@ "number_of_downvotes_1": "{{formattedCount}} голоса против", "number_of_downvotes_2": "{{formattedCount}} голосов против", "emoji_picker": "Выбор Эмодзи", - "select_a_community": "Выбрать Сообщество", + "select_a_community": "Выбрать сообщество", "invalid_username": "Неверное имя пользователя.", "must_login": "Вы должны <1>авторизоваться или зарегистрироваться чтобы комментировать.", "no_password_reset": "Вы не сможете сбросить ваш пароль без адреса электронной почты.",