lemmy-translations/email/he.json

{
    "registration_approved_body": "בקשת ההרשמה שלך אושרה. ברוכים הבאים אל {hostname}!",
    "registration_denied": "ההרשמה נדחתה",
    "registration_denied_subject": "ההרשמה נדחתה עבור {username}",
    "application_question_required": "עליך להוסיף שאלון בקשה אם יש צורך בבקשה.",
    "password_reset_subject": "איפוס סיסמה עבור {username}",
    "password_reset_body": "<h1>בקשת איפוס סיסמה עבור {username}</h1><br><a href=\"{reset_link}\">לחץ כאן כדי לאפס את הסיסמה שלך</a>",
    "verify_email_subject": "אמת את כתובת הדוא\"ל שלך עבור {hostname}",
    "email_verified_body": "האימייל שלך אומת.",
    "notification_post_reply_subject": "תשובה מאת {username}",
    "notification_comment_reply_subject": "תשובה מאת {username}",
    "notification_comment_reply_body": "<h1>הגב לתגובה</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">תיבת הדואר הנכנס</a>",
    "notification_mentioned_by_subject": "מוזכר על ידי {username}",
    "notification_private_message_subject": "הודעה פרטית מאת {username}",
    "notification_private_message_body": "<h1>הודעה פרטית</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">תיבת הדואר הנכנס</a>",
    "new_application_subject": "{username} הגיש בקשה להצטרף ל-{hostname}",
    "new_report_subject": "דוח חדש שנוצר על ידי {reporter_username} על {reported_username} ב-{hostname}",
    "new_report_body": "אנא לחץ על הקישור למטה כדי להציג את כל הדוחות.<br><br><a href=\"{reports_link}\">הצג דוחות</a>",
    "registration_approved_subject": "ההרשמה אושרה עבור {username}",
    "registration_denied_body": "בקשת הרישום שלך עבור {hostname} נדחתה.",
    "registration_denied_reason_body": "בקשת הרישום שלך עבור {hostname} נדחתה.<br>הסיבה הבאה סופקה:<br><br>\"{deny_reason}\"",
    "email_verified_subject": "אימייל אומת עבור {username}",
    "verify_email_body": "אנא לחץ על הקישור למטה כדי לאמת את כתובת הדוא\"ל שלך עבור החשבון @{username}@{hostname}. התעלם מאימייל זה אם החשבון אינו שלך.<br><br><a href=\"{verify_link}\">אמת את הדוא\"ל שלך</a>",
    "notification_post_reply_body": "<h1>פרסם תגובה</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">תיבת הדואר הנכנס</a>",
    "notification_mentioned_by_body": "<h1>אזכור אדם</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">תיבת הדואר הנכנס</a>",
    "new_application_body": "אנא לחץ על הקישור למטה כדי להציג את הבקשה שלהם.<br><br><a href=\"{applications_link}\">הצג בקשות</a>"
}