"profile_not_logged_in_alert":"Du er ikke innlogget. Hvis du briker en Fediverse-konto som kan følge brukere, kan du følge denne brukeren.",
"community_not_logged_in_alert":"Du er ikke innlogget. Men du kan også abonnere fra en annen Fediverse-konto, for eksempel Lemmy eller Mastodon. Det gjør du ved å lime inn dette i søkefeltet til instansen din: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
"purge_warning":"Advarsel: Vekkrenskningen vil slette elementet og alle underelementene direkte fra databasen. Det vil ikke vere mulig å gjenopprette innholdet. Vis svært stor forsiktighet.",
"upload_too_large":"Det opplastete bildet er for stort.",
"show_context":"Vis sammenheng",
"formatting_help":"Formateringshjelp",
"sorting_help":"Sorteringshjelp",
"leave_admin_team":"Forlat administratorgruppen",
"left_admin_team":"Du er ikke lengre med i administratorgruppen",
"profile":"Profil",
"site_config":"Nettsideoppsett",
"remove_as_mod":"Fjern som moderator",
"appoint_as_mod":"Utnevn som moderator",
"leave_mod_team":"Forlat moderatorgruppen",
"modlog":"Mod-logg",
"filter_by_action":"Filtrer etter handling",
"filter_by_mod":"Filtrer etter moderator",
"filter_by_user":"Filtrer etter bruker",
"admin":"Admin",
"only_admins_can_create_communities":"Bare administratorer kan oprette nye fellesskap",
"only_mods_can_post_in_community":"Bare moderatorer kan skrive innlegg i dette fellesskapet",
"remove":"fjern",
"removed":"fjernet av moderator",
"locked":"låst",
"stickied":"festet",
"reason":"Grunngivning",
"mark_as_read":"merk som lest",
"mark_as_unread":"merk som ulest",
"delete":"Slett",
"deleted":"slettet av forfatteren",
"modlog_content_warning":"<1>ADVERSEL OM INNHOLD</1>: Noen av de slettetede innleggene kan inneholde støtende innhold og vokseninnhold. Ver forsiktig.",
"delete_account_confirm":"Advarsel: Dette vil slette alle dataene dine fra denne instanse. Det kan hende at de ikke blir slettet fra andre instanser. Skriv inn passordet ditt for å bekrefte.",