"community_reqs":"gemener, understreck och inga blanksteg.",
"edit":"redigera",
"reply":"svara",
"cancel":"Avbryt",
"preview":"Förhandsgranskning",
"upload_image":"ladda upp bild",
"formatting_help":"formateringshjälp",
"view_source":"visa källkod",
"unlock":"lås upp",
"lock":"lås",
"sticky":"fastnålad",
"unsticky":"inte fastnålad",
"link":"länk",
"mod":"moderator",
"mods":"moderatorer",
"moderates":"Modererar",
"settings":"Inställningar",
"remove_as_mod":"tag bort som moderator",
"appoint_as_mod":"lägg till som moderator",
"modlog":"Moderationslogg",
"admin":"administratör",
"admins":"administratörer",
"remove_as_admin":"tag bort som administratör",
"appoint_as_admin":"lägg till som administratör",
"remove":"ta bort",
"removed":"borttagen av moderator",
"locked":"låst",
"stickied":"fastnålad",
"reason":"Anledning",
"mark_as_read":"markera som läst",
"mark_as_unread":"markera som oläst",
"delete":"radera",
"deleted":"raderad av skapare",
"delete_account":"Ta bort konto",
"delete_account_confirm":"Varning: den här åtgärden kommer radera alla dina data på den här instansen permanent. Dina data raderas inte från andra instanser. Skriv in ditt lösenord för att bekräfta.",
"restore":"återställ",
"ban":"blockera",
"ban_from_site":"blockera från webbplats",
"unban":"ta bort blockering",
"unban_from_site":"ta bort blockering från webbplats",
"banned":"blockerad",
"save":"spara",
"unsave":"förkasta",
"create":"skapa",
"creator":"skapare",
"username":"Användarnamn",
"email_or_username":"E-postadress eller användarnamn",
"post_title_too_long":"Inläggstiteln är för lång.",
"replies":"Svar",
"mentions":"Nämner",
"message_sent":"Meddelande skickat",
"messages":"Meddelanden",
"old_password":"Gammalt lösenord",
"reset_password_mail_sent":"Skicka e-post för att återställa ditt lösenord.",
"forgot_password":"Glömt lösenord",
"password_change":"Lösenordsbyte",
"new_password":"Nytt lösenord",
"no_email_setup":"Denna server har inte satt upp e-post korrekt.",
"matrix_user_id":"Matrix-användare",
"show_context":"Visa sammanhang",
"private_message_disclaimer":"Varning: Privata meddelanden på Lemmy är inte säkra. Vänligen skapa ett konto på <1>Element.io</1> för att skicka säkra meddelanden.",
"send_notifications_to_email":"Skicka aviseringar till e-postadress",
"couldnt_find_parent_comment":"Kunde inte hitta kommentarens förälder.",
"parent_comment_not_in_post":"Kommentarens förälder tillhör ett annat inlägg.",
"allowed_instances":"Tillåtna instanser",
"blocked_instances":"Blockerade instanser",
"expand":"Expandera",
"collapse":"Kollapsa",
"new_comments":"Nya kommentarer",
"not_a_mod_or_admin":"Inte en moderator eller administratör.",
"explore_communities":"Utforska gemenskaper",
"bot_account":"Robotkonto",
"all_description":"Visar alla gemenskaper, även federerade",
"invalid_matrix_id":"Ogiltigt matrix-id. Måste se ut som @user:instance.tld",
"community_creation_admin_only":"Endast administratörer kan skapa gemenskaper",
"couldnt_mark_post_as_read":"Kunde inte markera inlägg som läst.",
"site_description_length_overflow":"Webbplatsbeskrivningen får inte innehålla fler än 150 tecken.",
"captcha":"Captcha",
"lemmy_ml_registration_message":"Innan du registrerar dig på lemmy.ml, kan du besöka <1>Joinlemmy</1> för att se om det finns någon instans som bättre passar din region, språk eller intressen. Lemmy är federerat, så du kan interagera med allt du ser på lemmy.ml även från andra instanse.",
"cross_posted_from":"fjärrinlägg från: ",
"comment_here":"Skriv här för att kommentera …",
"trending":"Populärt",
"show_bot_accounts":"Visa robotkonton",
"show_read_posts":"Visa lästa inlägg",
"show_new_post_notifs":"Visa notifikationer för nya inlägg",
"description":"Beskrivning",
"show_scores":"Visa betyg",
"only_admins_can_create_communities":"Endast administratörer kan skapa nya gemenskaper",
"subscribed_description":"Visar vilka gemenskaper du prenumererar på",
"local_description":"Visar endast lokala gemenskaper",
"couldnt_find_comment":"Kunde inte hitta kommentar.",
"blocked_users":"Blockerade användare",
"block_user":"Blockera användare",
"blocked":"Blockerad",
"unblocked":"Avblockerad",
"block_community":"Blockera gemenskap",
"unblock_user":"Avblockera användare",
"unblock_community":"Avblockera gemenskap",
"blocks":"Blockeringar",
"person_block":"Den här användaren har blockerat dig.",
"reports":"Rapporter",
"reporter":"Anmälare",
"unresolved_by":"Återöppnad av <1></1>",
"loading":"Laddar",
"too_many_images_upload":"Du får endast ladda upp {{formattedCount}} bild.",
"too_many_images_upload_plural":"Du får endast ladda upp {{formattedCount}} bilder.",
"ban_from_community":"bannlys från community",
"profile_not_logged_in_alert":"Du är inte inloggad. Du behöver vara inloggad på ett konto som kan följa andra användare för att kunna följa denna användare.",
"community_not_logged_in_alert":"Du är inte inloggad, men du kan prenumerera från ett annat Fediversekonto, till exempel Lemmy eller Mastodon. För att göra detta, klistra in följande i sökrutan på din instans: !{{community}}@{{instance}}",
"filter_by_action":"Filtrera på handling",
"filter_by_mod":"Filtrera på moderator",
"filter_by_user":"Filtrera på användare",
"only_mods_can_post_in_community":"Du måste vara moderator för att kunna skapa inlägg i denna community",
"pictures_uploded_progess":"{{uploaded}} av {{total}} bilder uppladdade",
"purge":"radera fullkomligt",
"view_all_comments":"Visa alla kommentarer",
"distinguish":"skriv som moderator",
"undistinguish":"skriv som användare",
"cannot_leave_admin":"Du kan inte lämna servern eftersom att du är den sista kvarvarande administratören",
"leave_admin_team":"Lämna administratörsgruppen",
"left_admin_team":"Du har lämnat administratörsgruppen",
"failed_to_delete_picture":"Misslyckades att radera följande bild: {{filename}}"