lemmy-translations/email/fr.json

23 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"email_verified_body": "Votre adresse email a été vérifiée.",
"notification_post_reply_subject": "Réponse de {username}",
"notification_comment_reply_subject": "Réponse de {username}",
"notification_private_message_subject": "Message privé de {username}",
"notification_mentioned_by_subject": "{username} vous a mentionné",
"registration_approved_subject": "L'inscription pour {username} est approuvé",
"password_reset_body": "<h1>Réinitialisation du mot de passe demandée pour {username}}</h1><br><a href={reset_link}>Cliquez ici pour réinitialiser le mot de passe</a>",
remove errant comma from `verify_email_body` (#72) * Remove stray comma from verify_email_body * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 0.2% (1 of 470 strings) Co-authored-by: Malina Popa <malinatranslates@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/ro/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (470 of 470 strings) Co-authored-by: Florian Heft <flo@fam-heft.de> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/de/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.6% (459 of 470 strings) Co-authored-by: uma chinchila com um teclado <28pbznk6uk@protonmail.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/pt_BR/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 84.8% (399 of 470 strings) Co-authored-by: Meowking <meowking@disroot.org> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/ru/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 76.5% (360 of 470 strings) Co-authored-by: Joel Bastian Leonard Lundborg <joel.lundborg+weblate@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/sv/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Manchu) Currently translated at 2.5% (12 of 470 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 85.1% (400 of 470 strings) Co-authored-by: Overflow Cat <overflowcat@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/mnc/ Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/zh_Hans/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (470 of 470 strings) Co-authored-by: Mateusz Prais <mprais@pm.me> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/pl/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 54.6% (257 of 470 strings) Co-authored-by: Furkan Nayman <furkan.nayman77@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/tr/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 54.6% (257 of 470 strings) Co-authored-by: Tuan Susam <tuanssm7@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/tr/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (470 of 470 strings) Co-authored-by: SorteKanin <sortekanin@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/da/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 96.3% (453 of 470 strings) Co-authored-by: Gigih Aji Ibrahim <bungcip@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/id/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (470 of 470 strings) Co-authored-by: Tmpod <tom@tmpod.dev> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/pt/ Translation: Lemmy/lemmy * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 97.4% (458 of 470 strings) Co-authored-by: Aras Drūlia <deras@duck.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/lt/ Translation: Lemmy/lemmy * Remove prettier from CI (#51) Weblate doesnt apply proper formatting when pushing changes, so we would have to fix it manually all the time. * Added fields for application denial emails, both with and without a deny reason. (#53) * Uppercase edit (#54) * feat: Add "Jump to content" translations (#50) * Added error message for federation and private instance error (#55) Co-authored-by: Wyatt Smith <wys@dropbox.com> * Merge private instance and federation error messages * Json comma * Added translation using Weblate (Latvian) Co-authored-by: RJSkudra <skudru.rinalds@gmail.com> * Added translation using Weblate (Hebrew) Co-authored-by: Dan <proxy7191@gmail.com> * Prepare community_not_logged_in_alert for selectable community ID patch (#59) * Prepare community_not_logged_in_alert for selectable community ID patch * Fix indenting * Synchronize Danish translation with upstream * Update translations to use interpolation * Remove e-mail verified source strings (#58) * Remove number_online. (#61) * feat: Capitalize 'Lock' and 'Delete' (#66) * add top hour words in english (#63) * feat: Add featured pin labels to English (#64) * Add fields for site creation and update validation (#65) * Added String for Denial Rejection Error Message (#60) * Added a string for an error message when sending an application denial email but can't get the deny reason * Update en.json Updated string with new error message * add reset_password string (#67) * Add top months words in english (#69) * removed errant comma from verify_email_body --------- Co-authored-by: sunaurus <sander@saarend.com> Co-authored-by: Nutomic <me@nutomic.com> Co-authored-by: Malina Popa <malinatranslates@gmail.com> Co-authored-by: Florian Heft <flo@fam-heft.de> Co-authored-by: uma chinchila com um teclado <28pbznk6uk@protonmail.com> Co-authored-by: Meowking <meowking@disroot.org> Co-authored-by: Joel Bastian Leonard Lundborg <joel.lundborg+weblate@gmail.com> Co-authored-by: Overflow Cat <overflowcat@gmail.com> Co-authored-by: Mateusz Prais <mprais@pm.me> Co-authored-by: Furkan Nayman <furkan.nayman77@gmail.com> Co-authored-by: Tuan Susam <tuanssm7@gmail.com> Co-authored-by: SorteKanin <sortekanin@gmail.com> Co-authored-by: Gigih Aji Ibrahim <bungcip@gmail.com> Co-authored-by: Tmpod <tom@tmpod.dev> Co-authored-by: Aras Drūlia <deras@duck.com> Co-authored-by: Crayolable <6463649+Crayolable@users.noreply.github.com> Co-authored-by: SleeplessOne1917 <abias1122@gmail.com> Co-authored-by: Sean <43147936+skspade@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Wyatt Smith <wyatt@wyattsmith.org> Co-authored-by: Wyatt Smith <wys@dropbox.com> Co-authored-by: RJSkudra <skudru.rinalds@gmail.com> Co-authored-by: Dan <proxy7191@gmail.com> Co-authored-by: Sunny <roesch.eric@protonmail.com> Co-authored-by: Dessalines <dessalines@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jay Sitter <jsit@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ivo Barros <L3v3L@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Nina Blanson <nina.m.blanson@gmail.com> Co-authored-by: Alec Armbruster <35377827+alectrocute@users.noreply.github.com> Co-authored-by: c-andy-candies <74613851+c-andy-candies@users.noreply.github.com>
2023-06-28 20:17:37 +00:00
"verify_email_body": "Cliquez sur le lien ci-dessous pour vérifier l'adresse pour le compte @{username}@{hostname}. Si ce compte ne vous est pas destiné, vous pouvez ignorer cet email.<br><br><a href=\"{verify_link}\">Vérifier votre email</a>",
"registration_approved_body": "Votre demande d'inscription a été approuvée. Bienvenue sur {hostname} !",
"password_reset_subject": "Mot de passe réinitialisé pour {username}",
"verify_email_subject": "Vérifier votre adresse email pour {hostname}",
"email_verified_subject": "Email vérifié pour {username}",
"notification_post_reply_body": "<h1>Répondre</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>Boîte de réception</a>",
"notification_comment_reply_body": "<h1>Réponse au commentaire</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>boîte de réception</a>",
"notification_mentioned_by_body": "<h1>Mention de la personne</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>boîte de réception</a>",
"notification_private_message_body": "<h1>Message privé</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href={inbox_link}>boîte de réception</a>",
"registration_denied": "Demande d'inscription refusée",
"application_question_required": "Vous devez remplir le formulaire de candidature si l'instance requiert une candidature.",
"new_application_subject": "{username} a demandé à intégrer {hostname}",
"new_application_body": "Cliquez sur le lien ci-dessous pour voir leur candidature. <br><br><a href=\"{applications_link}\">Voir les candidatures</a>"
}