"enable_nsfw":"Bolehkan konten yang tidak senonoh",
"url":"Tautan",
"only_admins_can_create_communities":"Hanya para admin yang bisa membuat komunitas",
"delete_account_confirm":"Peringatan: ini akan menghapus secara permanen seluruh data kamu. Penghapusan ini mungkin tidak akan selalu terfederasi dengan peladen lain. Masukkan kata sandi untuk mengonfirmasi.",
"couldnt_create_report":"Tidak bisa membuat laporan.",
"couldnt_resolve_report":"Tidak bisa menyelesaikan laporan.",
"expand":"Perluas",
"collapse":"Perkecil",
"captcha":"Captcha",
"show_nsfw":"Perlihatkan konten yang tidak senonoh",
"join_lemmy":"Gabung Lemmy",
"not_logged_in":"Belum masuk.",
"must_login":"Kamu harus <1>masuk atau daftar</1> untuk berkomentar.",
"couldnt_get_comments":"Tidak bisa mendapatkan komentar.",
"couldnt_update_community":"Tidak bisa memperbarui Komunitas.",
"community_ban":"Kamu sudah dilarang dari komunitas ini.",
"couldnt_find_parent_comment":"Tidak bisa menemukan komentar induk.",
"system_err_login":"Sistem ada kesalahan. Coba keluar dan masuk kembali.",
"lemmy_ml_registration_message":"Sebelum kamu mendaftar di lemmy.ml, silakan melihat <1>Gabung Lemmy</1> untuk melihat jika ada peladen yang lebih cocok untuk agama, bahasa, atau minatmu. Lemmy itu terfederasi, jadi kamu bisa berinteraksi dengan semua yang kamu lihat di lemmy.ml meskipun kamu terdaftar di peladen lainnya.",
"resolve_report":"Selesaikan Laporan",
"unresolve_report":"Tidak Selesaikan Laporan",
"report_created":"Laporan Dibuat.",
"remove_content":"Hapus Konten",
"remove_content_more":"Hapus Pos, Komentar, dan Komunitas",
"subscribed_description":"Perlihatkan komunitas yang kamu langgan",
"profile":"Profil",
"active_users_in_the_last_week":"{{formattedCount}} pengguna aktif pekan terakhir",
"active_users_in_the_last_day":"{{formattedCount}} pengguna aktif hari terakhir",
"active_users_in_the_last_month":"{{formattedCount}} pengguna aktif bulan terakhir",
"all_description":"Perlihatkan seluruh komunitas, termasuk yang terfederasi",
"local_description":"Perlihatkan hanya komunitas lokal",
"active_users_in_the_last_six_months":"{{formattedCount}} pengguna aktif enam bulan terakhir",
"not_found_return_home_button":"Klik di sini untuk kembali ke beranda kamu",
"language_select_placeholder":"Pilih bahasa",
"software":"Perangkat Lunak",
"version":"Versi",
"listing_type":"Jenis penyortiran",
"registration_mode":"Mode Pendaftaran",
"rate_limit_comment":"Komentar",
"deleted_emoji":"Emoji Yang Dihapus",
"saved_emoji":"Emoji Yang Disimpan",
"add_custom_emoji":"Tambahkan Emoji Kustom",
"column_alttext":"Teks Alternatif",
"column_imageurl":"Tautan Gambar",
"rate_limit_search":"Cari",
"column_category":"Kategori",
"error_page_paragraph":"Ada galat di peladen. Coba muat ulang peladen kamu. Jika tidak bisa, coba lagi lain waktu. Jika galat tersebut masih ada, kamu bisa meminta bantuan di <1>komunitas bantuan Lemmy</1> atau <1>Matrix Lemmy</1>.",
"error_code_message":"Peladen mengeluarkan galat ini: <1>{{error}}</1>. Ini mungkin berguna untuk administrator dan pengembang untuk mencari dan memperbaiki galat tersebut",
"not_found_page_message":"Halaman yang kamu cari tidak ada.",
"profile_not_logged_in_alert":"Kamu sedang tidak masuk di peladen ini. Jika kamu menggunakan sebuah akun Fediverse yang bisa mengikuti pengguna, kamu bisa mengikuti pengguna ini.",
"community_not_logged_in_alert":"Kamu sedang tidak masuk di peladen ini. Meskipun begitu, kamu bisa berlangganan dari akun Fediverse lainnya, seperti Lemmy atau Mastodon. Untuk berlangganan, tempel baris berikut ke bilah pencarian peladen kamu: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",
"modlog_content_warning":"<1>PERINGATAN</1>: Beberapa pos yang dihapus mungkin mengandung sesuatu yang mengusik atau tidak senonoh. Hati-hati.",
"close_registration":"Tutup Pendaftaran",
"reports_email_admins":"Kirim surel ke admin ketika menerima laporan baru",
"hide_modlog_mod_names":"Sembunyikan nama mod modlog",
"rate_limit_message":"Pesan",
"rate_limit_post":"Pos",
"rate_limit_image":"Gambar",
"column_emoji":"Emoji",
"custom_emojis":"Emoji Kustom",
"emojis":"Emoji",
"emoji":"Emoji",
"rate_limit_register":"Daftar",
"purge":"Bersihkan",
"purge_post":"Bersihkan pos",
"purge_comment":"Bersihkan komentar",
"purge_community":"Bersihkan komunitas",
"purge_user":"Bersihkan pengguna",
"purge_warning":"Peringatan: Membersihkan akan menghapus yang dipilih dan seluruh anaknya dari basis data. Kamu tidak dapat memulihkan data tersebut. Gunakan dengan hati-hati.",
"purge_success":"Item telah berhasil dibersihkan.",
"actor_name_max_length":"Panjang nama aktor maksimal",
"error_page_admin_matrix":"Jika kamu menghubungi salah satu admin {{instance}} untuk dukungan, coba ikut alamat Matrix:",
"hide_password":"Sembunyikan Kata Sandi",
"show_password":"Perlihatkan Kata Sandi",
"upload_too_large":"Gambar yang diunggah terlalu besar!",
"top_hour":"Teratas Sejam Terakhir",
"top_six_hours":"Teratas Enam Jam Terakhir",
"top_twelve_hours":"Teratas Dua Belas Jam Terakhir",
"top_three_months":"Teratas Tiga Bulan Terakhir",
"top_six_months":"Teratas Enam Bulan Terakhir",
"top_nine_months":"Teratas Sembilan Bulan Terakhir",
"moderator_view_description":"Hanya tampilkan kontribusi dari komunitas yang kamu moderasi",
"moderator_view":"Tampilan moderator",
"undetermined_language_warning":"Perhatian: Jika kamu tidak memilih Tidak Tentu, maka kamu tidak akan bisa melihat kebanyakan konten.",
"unfeature_from_local":"Tidak Unggulkan di Lokal",
"feature_in_community":"Unggulkan di Komunitas",
"unfeature_from_community":"Tidak Unggulkan di Komunitas",
"custom_emoji_save_validation":"Semua bidang harus diisi dan kode pendek tidak dapat diduplikasi.",
"column_shortcode":"Kode Pendek",
"column_keywords":"Kata-kata kunci (Dipisahkan dengan Spasi)",
"jump_to_content":"Ke konten",
"cant_enable_private_instance_and_federation_together":"Tidak bisa mengaktifkan peladen privat dan terfederasi secara bersamaan",
"remove_instance":"Hapus peladen",
"add_instance":"Tambah peladen",
"open_links_in_new_tab":"Buka tautan pada tab baru",
"couldnt_create_audio_captcha":"Tidak bisa memuat audio captcha.",
"incorrect_login":"Kredensial masuk salah",
"submit":"Kirim",
"uploader":"Pengunggah",
"removing_admin":"Menghapus admin",
"removed_admin":"Admin yang dihapus",
"import_export_rate_limit_error":"Silakan tunggu beberapa menit sebelum mencoba kembali mengimpor atau mengekspor pengaturan",
"pictures_uploaded_progess":"{{uploaded}}/{{total}} gambar yang diunggah",
"appointing_admin":"Admin yang menunjuk",
"appointed_admin":"Admin yang ditunjuk",
"appoint_as_admin_are_you_sure":"Apakah kamu yakin ingin menunjuk {{user}} sebagai admin dari {{instance}}?",
"deleted_comment":"Komentar yang dihapus",
"restoring":"Memulihkan",
"permanently_ban":"Larang selamanya",
"ban_with_name":"Larang {{user}}",
"ban_from_community_with_name":"Larang {{user}} dari {{community}}",
"controversial":"Kontrovesial",
"local_only_blurb":"Hanya pengguna di peladen ini yang bisa berinteraksi dengan komunitas ini.",
"public_blurb":"Komunitas ini bisa difederasikan ke peladen lain dan bisa dipos/dikomentari oleh pengguna di peladen tersebut.",
"sending_back_message":"Oke 👍. Mengirimkan kamu kembali dalam {{seconds}}.",
"continue":"Lanjut",
"go_back":"Kembali",
"content_warning_setting_blurb":"Mengatur peringatan konten akan menampilkan peringatan yang menanyakan pengguna tentang persetujuan mereka untuk melanjutkan.",
"language_not_allowed":"Bahasa tidak diperbolehkan",
"edited_post":"Pos yang disunting",
"blur_nsfw":"Buramkan konten tidak senonoh",
"community_locked_message":"<1>Komunitas dikunci:</1> hanya moderator yang bisa membuat pos. Kamu masih bisa berkomentar di pos tersebut.",
"community_locked":"Komunitas dikunci",
"banned_from_community_blurb":"<1>Pengguna Dilarang:</1> Kamu tidak bisa pos, berkomentar, atau memilih naik atau turun di komunitas ini. Meski begitu, kamu masih bisa bebas menjelajahi komunitas ini.",
"private_message_form_user_matrix_blurb":"Pengguna ini memiliki akun Matrix yang mana bisa dihubungi pada <1>{{matrix_id}}</1>.",
"enable_totp":"Aktifkan autentikasi 2 faktor",
"enter_totp_code":"Masukkan kode autentikasi 2 faktor kamu",
"totp_link":"Klik di sini untuk tautan pemasangan autentikasi 2 faktor",
"disable_totp":"Matikan Autentikasi 2 Faktor",
"totp_qr":"Kode QR Autentikasi 2 Faktor",
"totp_qr_segue":"atau pindai kode QR ini di aplikasi autentikasi",
"report_message":"Lapor pesan",
"remote_follow_prompt":"Masukkan dari peladen yang mana kamu mau mengikuti komunitas ini",
"delete_account_content":"Hapus semua pos, komentar, dan gambar yang diunggah",
"transferring_community":"Mentransfer komunitas",
"transfer_community_are_you_sure":"Apakah kamu yakin ingin mentransfer {{community}} ke {{user}}?",
