lemmy-translations/email/sk.json

{
    "registration_approved_body": "Vaša žiadosť o registráciu bola schválená. Vitajte na {hostname}!",
    "password_reset_body": "<h1>Žiadosť o reset hesla pre {username}</h1><br><a href=\"{reset_link}\">Kliknite sem pre reset vášho hesla</a>",
    "verify_email_body": "Prosím, kliknite na odkaz nižšie pre overenie e-mailovej adresy vášho účtu @{username}@{hostname}. Tento e-mail ignorujte, ak účet nie je váš.<br><br><a href=\"{verify_link}\">Overte svoj e-mail</a>",
    "notification_private_message_body": "<h1>Súkromná správa</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">inbox</a>",
    "new_report_body": "Prosím, kliknite na odkaz nižšie pre zobrazenie všetkých nahlásení.<br><br><a href=\"{reports_link}\">Zobraziť nahlásenia</a>",
    "registration_approved_subject": "Registrácia schválená pre {username}",
    "registration_denied": "Registrácia zamietnutá",
    "application_question_required": "Ak sú žiadosti nevyhnutné, musíte pridať dotazník žiadosti.",
    "password_reset_subject": "Reset hesla pre {username}",
    "verify_email_subject": "Overte svoju e-mailovú adresu pre {hostname}",
    "email_verified_subject": "E-mail bol overený pre {username}",
    "email_verified_body": "Váš e-mail bol overený.",
    "notification_post_reply_subject": "Odpoveď od {username}",
    "notification_post_reply_body": "<h1>Odpoveď k príspevku</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">inbox</a>",
    "notification_comment_reply_subject": "Odpoveď od {username}",
    "notification_comment_reply_body": "<h1>Odpoveď ku komentáru</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">inbox</a>",
    "notification_mentioned_by_subject": "Zmienka od {username}",
    "notification_mentioned_by_body": "<h1>Zmienka o osobe</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">inbox</a>",
    "notification_private_message_subject": "Súkromná správa od {username}",
    "new_application_subject": "{username} podal žiadosť o pripojenie k {hostname}",
    "new_application_body": "Prosím, kliknite na odkaz nižšie pre zobrazenie odoslanej žiadosti.<br><br><a href=\"{applications_link}\">Zobraziť žiadosti</a>",
    "new_report_subject": "Nové nahlásenie vytvorené používateľom {reporter_username} kvôli {reported_username} z {hostname}",
    "registration_denied_subject": "Registrácia pre používateľa {username} bola zamietnutá",
    "registration_denied_reason_body": "Vaša registrácia na {hostname} bola zamietnutá. <br>Bol uvedený nasledujúci dôvod:<br><br>\"{deny_reason}\"",
    "registration_denied_body": "Vaša registrácia na {hostname} bola zamietnutá."
}