diff --git a/content/coc/index.md b/content/coc/index.md
index 884a3b0..803b116 100644
--- a/content/coc/index.md
+++ b/content/coc/index.md
@@ -34,6 +34,6 @@ In the Lemmy community we strive to go the extra step to look out for each other
 
 And if someone takes issue with something you said or did, resist the urge to be defensive. Just stop doing what it was they complained about and apologize. Even if you feel you were misinterpreted or unfairly accused, chances are good there was something you could’ve communicated better — remember that it’s your responsibility to make others comfortable. Everyone wants to get along and we are all here first and foremost because we want to talk about cool technology. You will find that people will be eager to assume good intent and forgive as long as you earn their trust.
 
-The enforcement policies listed above apply to all official Lemmy venues; including git repositories under [github.com/LemmyNet/lemmy](https://github.com/LemmyNet/lemmy) and [yerbamate.dev/LemmyNet/lemmy](https://yerbamate.dev/LemmyNet/lemmy), the [Matrix channel](https://matrix.to/#/!BZVTUuEiNmRcbFeLeI:matrix.org?via=matrix.org&via=privacytools.io&via=permaweb.io); and all instances under lemmy.ml. For other projects adopting the Rust Code of Conduct, please contact the maintainers of those projects for enforcement. If you wish to use this code of conduct for your own project, consider explicitly mentioning your moderation policy or making a copy with your own moderation policy so as to avoid confusion.
+The enforcement policies listed above apply to all official Lemmy venues; including git repositories under [github.com/LemmyNet/lemmy](https://github.com/LemmyNet/lemmy) and [yerbamate.ml/LemmyNet/lemmy](https://yerbamate.ml/LemmyNet/lemmy), the [Matrix channel](https://matrix.to/#/!BZVTUuEiNmRcbFeLeI:matrix.org?via=matrix.org&via=privacytools.io&via=permaweb.io); and all instances under lemmy.ml. For other projects adopting the Rust Code of Conduct, please contact the maintainers of those projects for enforcement. If you wish to use this code of conduct for your own project, consider explicitly mentioning your moderation policy or making a copy with your own moderation policy so as to avoid confusion.
 
 Adapted from the [Rust Code of Conduct](https://www.rust-lang.org/policies/code-of-conduct), which is based on the [Node.js Policy on Trolling](http://blog.izs.me/post/30036893703/policy-on-trolling) as well as the [Contributor Covenant v1.3.0](https://www.contributor-covenant.org/version/1/3/0/).
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 8edf21a..379e856 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -118,7 +118,7 @@
         <li>User tagging using <code>@</code>, Community tagging using <code>!</code>.</li>
         <li>Integrated image uploading in both posts and comments.</li>
         <li>Notifications, including via email.</li>
-        <li><a href="https://weblate.yerbamate.dev/projects/lemmy/lemmy/">i18n / internationalization support for > 30 languages.</a></li>
+        <li><a href="https://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/">i18n / internationalization support for > 30 languages.</a></li>
         <li>RSS / Atom feeds for <code>All</code>, <code>Subscribed</code>, <code>Inbox</code>, <code>User</code>, and <code>Community</code>.</li>
         <li>Can fully erase your data, replacing all posts and comments.</li>
         <li>NSFW post / community support.</li>